English
French
Soirée de visionnage – communautaire gratuite – Coupe du Monde de la FIFA
L’Ambassade de Suisse au Canada, le Centre des services communautaires Vanier, la ZAC Vanier, l’Association Communautaire Francophone d’Ottawa (ACFO), et mon bureau invitent les résident.e.s à se rassembler au HUB de Vanier le 24 juin prochain pour assister au match de la Coupe du monde de la FIFA opposant le Canada à la Suisse. Cette activité gratuite permettra aux fans de soccer, aux familles et aux résident.e.s de célébrer ensemble deux pays unis par leur diversité linguistique et leur passion du sport.
Les festivités débuteront à 14 h 30 et comprendront la diffusion du match sur écran géant, des activités pour tous les âges ainsi que quelques clins d’œil à la culture suisse. L’événement coïncide également avec la Saint-Jean-Baptiste, offrant une belle occasion de souligner la richesse de la francophonie en Suisse et au Canada.
Toutes et tous sont les bienvenu.e.s. Les partenaires ont hâte d’accueillir la communauté pour un après-midi rassembleur placé sous le signe du soccer, de la culture et de l’amitié entre le Canada et la Suisse.
Des toilettes provisoires seront mises à disposition sur place. Le nombre de places assises étant limité, veuillez apporter votre propre chaise si vous souhaitez vous asseoir. Des représentants des médias seront également présents pour couvrir l’événement.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter mon bureau ou le HUB Vanier.
Rendez-vous sur place pour soutenir le Canada !
Cette publication est également disponible en English.
Translation
Messages recénts
Mise au point d’automne – Plan d’action pour le transport et la mobilité
La Ville adopte une approche à l’échelle de la ville en matière de mobilité, alors que nous nous préparons à un changement dans les habitudes de déplacement, avec jusqu’à 65 000 trajets hebdomadaires supplémentaires vers le centre-ville, prévus d’ici l’automne 2026....
Investir dans les personnes qui bâtiront l’avenir d’Ottawa grâce à trois bourses d’études
Investir dans les personnes qui bâtiront l'avenir d'Ottawa grâce à trois bourses d’étude Fin 2025, j’ai lancé le programme de bourses « Bâtir l'avenir – Rideau-Vanier », en créant trois bourses de 1 000 dollars chacune destinées à soutenir les étudiants qui se...
Rendre hommage à l’héritage d’Herbert et d’Estelle Brown
Le 28 juillet, j’ai eu l’honneur d’animer la cérémonie d’inauguration du parc Herbert et Estelle Brown, situé au 612, rue Besserer. En présence de la famille Brown et de l’association Black History Ottawa, nous avons officiellement dévoilé le panneau pédagogique...
Mise à point concernant la fermeture de la garderie Edgewood
Station de pompage des eaux pluviales St-Joseph et réfection de l’exutoire
[pdf-embedder url="https://stephanieplante.ca/fr/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/Mise-hors-service-de-la-station-de-pompage-des-eaux-pluviales-St-Joseph-et-refection-de-lexutoire.pdf" title="Mise hors service de la station de pompage des eaux pluviales St-Joseph et...
Le point sur le projet « Rue école » : le comité approuve la mise en place du projet pilote dans trois écoles d’Ottawa
L’une des préoccupations qui m’a été répétée à plusieurs reprises au cours de mon premier mandat concernait la sécurité routière, en particulier aux abords de nos écoles. Le quartier 12 compte environ 8 écoles et un lycée ; nous avons donc beaucoup d’enfants qui se...
Qu’est-ce qu’un « parc éponge » ?
Le parc Carillon, à Vanier, va être transformé en premier « parc éponge » d’Ottawa. Un « parc éponge » est conçu pour mieux absorber et gérer les eaux de pluie là où elles tombent. Des éléments « éponge », tels que le revêtement perméable, le paillis des aires de...
Les Bergers de l’Espoir présente leur vision de transformation d’un refuge en logements avec soutien
Ottawa (Ontario) – Les Bergers de L’Espoir (BDE) prévoit de transformer leur refuge d’urgence actuel en un établissement combinant services de santé et logements avec soutien, afin de mieux répondre aux besoins des personnes en situation d’itinérance chronique tout en...
Première série internationale collaborative sur l’innovation en matière de logement et de lutte contre l’itinérance
Du 9 au 11 juin, mon bureau, en collaboration avec le Pop-Up Lab sur le logement et l’itinérance de l’Université d’Ottawa (rattaché au Bureau de la recherche et de la sensibilisation aux politiques publiques et au Bureau du vice-président à la recherche et à...
Il est donc résolu que… les motions et certains de mes travaux au sein du conseil
Qu'est-ce qu'une motion ? Une motion, malgré son langage juridique, est simplement une proposition officielle demandant à la Ville de prendre des mesures, d'apporter un changement ou de charger le personnel municipal d'accomplir une tâche. Les motions sont d'abord...
