Mur Social

☀️⚽️ Tomorrow is shaping up to be a beautiful day for our Canada-Switzerland World Cup Watch Party at the Vanier HUB!

A few things to know before you come:

🇨🇦🇨🇭 The match kicks off at 3:00 p.m., but we encourage you to arrive at 230 to get settled before ...kickoff.

🪑 Seating will be limited, so feel free to bring your own lawn chair.

🧴 It’s expected to be a warm and sunny afternoon, so don’t forget sunscreen, hats, and anything else you need to stay comfortable.

💧 We will have water and some snacks available, but you’re welcome to bring your own food and non-alcoholic beverages as well.

🍫 Thanks to our friends at the Swiss Embassy, there will be Swiss swag and chocolate. Time to practice your “Danke schön!” and “Merci beaucoup!”

🙋 We are still looking for a few volunteers to help out during the event. If you’re interested, send me a message.

🚫 Please note that alcohol is not permitted on site.

👨‍👩‍👧‍👦 Bring your family, your neighbours, your Canadian flags, your Swiss flags, and your World Cup spirit. Whether you’re cheering for Canada or Switzerland, everyone is welcome.

📍 Vanier HUB, 267 Marier Avenue
🕒 June 24, 3:00 p.m.

See you tomorrow, Vanier! ⚽️

ACFO Ottawa Centre des services communautaires Vanier / Vanier Community Service Centre
ZAC Vanier BIA
Embassy of Switzerland in Canada / Ambassade de Suisse au Canada

☀️⚽️ La météo s’annonce magnifique pour notre fête de visionnement du match Canada-Suisse demain au Vanier HUB!

Voici quelques renseignements utiles avant votre arrivée :

🕒 Le match débute à 15 h, mais nous vous encourageons à arriver vers 14h30 pour vous installer confortablement.

🪑 Les places assises seront limitées. N’hésitez pas à apporter votre propre chaise pliante.

🧴 On prévoit une journée chaude et ensoleillée. Pensez à apporter de la crème solaire, un chapeau et tout ce dont vous avez besoin pour rester à l’aise.

💧 De l’eau et quelques collations seront offertes sur place, mais vous pouvez également apporter votre propre nourriture ainsi que des boissons non alcoolisées.

🍫 Grâce à nos amis de l’Ambassade de Suisse, il y aura des cadeaux promotionnels et du chocolat suisse. C’est le moment de pratiquer votre « Danke schön! » et votre « Merci beaucoup! »

🙋 Nous sommes toujours à la recherche de quelques bénévoles. Si cela vous intéresse, écrivez-moi!

🚫 Aucun alcool ne sera permis sur le site.

👨‍👩‍👧‍👦 Apportez votre famille, vos voisins, vos drapeaux canadiens ou suisses et votre esprit de la Coupe du monde. Que vous encouragiez le Canada ou la Suisse, tout le monde est bienvenu.

📍 Vanier HUB, 267 avenue Marier
🕒 24 juin, 15 h

Au plaisir de vous y voir demain! ⚽️

☀️⚽️ La météo s’annonce magnifique pour notre fête de visionnement du match Canada-Suisse demain au Vanier HUB!

Voici quelques renseignements utiles avant votre arrivée :

🕒 Le match débute à 15 h, mais nous vous encourageons à arriver vers 14h30 pour vous ...installer confortablement.

🪑 Les places assises seront limitées. N’hésitez pas à apporter votre propre chaise pliante.

🧴 On prévoit une journée chaude et ensoleillée. Pensez à apporter de la crème solaire, un chapeau et tout ce dont vous avez besoin pour rester à l’aise.

💧 De l’eau et quelques collations seront offertes sur place, mais vous pouvez également apporter votre propre nourriture ainsi que des boissons non alcoolisées.

🍫 Grâce à nos ami.e.s de @swissembassyincanada il y aura des cadeaux promotionnels et du chocolat suisse. C’est le moment de pratiquer votre « Danke schön! » et votre « Merci vielmals! »

🙋 Nous sommes toujours à la recherche de quelques bénévoles. Si cela vous intéresse, écrivez-moi!

🚫 Aucun alcool ne sera permis sur le site.

👨‍👩‍👧‍👦 Apportez votre famille, vos voisins, vos drapeaux canadiens ou suisses et votre esprit de la Coupe du monde. Que vous encouragiez le Canada ou la Suisse, tout le monde est bienvenu.

📍 Vanier HUB, 267 avenue Marier
🕒 24 juin, 15 h

Au plaisir de vous y voir demain! ⚽️

@acfoottawa @cscvanier @zacvanierbia

☀️⚽️ Tomorrow is shaping up to be a beautiful day for our Canada-Switzerland World Cup Watch Party at the Vanier HUB!

A few things to know before you come:

🇨🇦🇨🇭 The match kicks off at 3:00 p.m., but we encourage you to arrive around 2:30 to get settled before ...kickoff.

🪑 Seating will be limited, so feel free to bring your own lawn chair.

🧴 It’s expected to be a warm and sunny afternoon, so don’t forget sunscreen, hats, and anything else you need to stay comfortable.

💧 We will have water and some snacks available, but you’re welcome to bring your own food and non-alcoholic beverages as well.

🍫 Thanks to our friends at the @swissembassyincanada there will be Swiss swag and chocolate. Time to practice your “Danke schön!” and “Merci beaucoup!”

🙋 We are still looking for a few volunteers to help out during the event. If you’re interested, send me a message.

🚫 Please note that alcohol is not permitted on site.

👨‍👩‍👧‍👦 Bring your family, your neighbours, your Canadian flags, your Swiss flags, and your World Cup spirit. Whether you’re cheering for Canada or Switzerland, everyone is welcome.

📍 Vanier HUB, 267 Marier Avenue
🕒 June 24, 3:00 p.m.

@acfoottawa @zacvanierbia @cscvanier

While in the ByWard Market, I picked up a Canadian flag shirt to show my support for this Wednesday's Canada-Switzerland watch party! 🇨🇦🇨🇭

A big thank you to Sue and Hadi, who have been selling Canadian-themed merchandise in the Market for many years. Everything is ...designed locally, and the photos really don't do their products justice. Their stand is located across from the Keg on York Street, and they also offer custom apparel. I've included their contact information below if you'd like to check them out!

Our Canada-Switzerland watch party takes place on June 24 at 3:00 p.m. at the Vanier HUB (267 Marier Avenue). Thanks to our friends at the Embassy of Switzerland in Canada / Ambassade de Suisse au Canada, ACFO Ottawa, ZAC Vanier BIA and Centre des services communautaires Vanier / Vanier Community Service Centre, there will be a few surprises along the way!

Whether you're cheering for Canada 🇨🇦 or Switzerland 🇨🇭, we look forward to welcoming everyone to Vanier. See you there! ⚽️

🇨🇦🇨🇭

De passage au marché By, je me suis procuré un chandail à l'effigie du drapeau canadien pour afficher mes couleurs en vue de notre fête de visionnement Canada-Suisse de mercredi!

Un grand merci à Sue et Hadi, qui vendent depuis de nombreuses années des vêtements et articles inspirés du Canada au cœur du marché. Tous leurs produits sont conçus localement et honnêtement, les photos ne leur rendent pas justice. Leur kiosque est situé en face du Keg sur la rue York et ils offrent également des vêtements personnalisés. J'ai inclus leurs coordonnées si vous souhaitez les encourager.

Joignez-vous à nous le 24 juin à 15 h au Vanier HUB (267, avenue Marier) pour regarder le match Canada-Suisse sur grand écran. Grâce à nos partenaires de l'Ambassade de Suisse, @acfo, @zacvanier et @cscv, quelques surprises vous attendent!

Que vous encouragiez le Canada 🇨🇦 ou la Suisse 🇨🇭, nous avons hâte de vous accueillir à Vanier. À mercredi! ⚽️

While in the @bywardmarket, I picked up a Canadian flag shirt to show my support for this Wednesday’s Canada-Switzerland watch party! 🇨🇦🇨🇭

A big thank you to Sue and Hadi, who have been selling Canadian-themed merchandise in the Market for many years. Everything is designed ...locally, and the photos really don’t do their products justice. Their stand is located across from the Keg on York Street, and they also offer custom apparel. I’ve included their contact information below if you’d like to check them out!

Our Canada-Switzerland watch party takes place on June 24 at 3:00 p.m. at the Vanier HUB (267 Marier Avenue). Thanks to our friends at the @swissembassyincanada , @acfoottawa @zacvanierbia and @cscvanier , there will be a few surprises along the way!

Whether you’re cheering for Canada 🇨🇦 or Switzerland 🇨🇭, we look forward to welcoming everyone to Vanier. See you there! ⚽️

🇨🇦🇨🇭

De passage au marché By, je me suis procuré un chandail à l’effigie du drapeau canadien pour afficher mes couleurs en vue de notre fête de visionnement Canada-Suisse de mercredi!

Un grand merci à Sue et Hadi, qui vendent depuis de nombreuses années des vêtements et articles inspirés du Canada au cœur du marché. Tous leurs produits sont conçus localement et honnêtement, les photos ne leur rendent pas justice. Leur kiosque est situé en face du Keg sur la rue York et ils offrent également des vêtements personnalisés. J’ai inclus leurs coordonnées si vous souhaitez les encourager.

Joignez-vous à nous le 24 juin à 15 h au Vanier HUB (267, avenue Marier) pour regarder le match Canada-Suisse sur grand écran. Grâce à nos partenaires de l’Ambassade de Suisse, @acfoottawa , @zacvanierbia et @cscvanier , quelques surprises vous attendent!

Que vous encouragiez le Canada 🇨🇦 ou la Suisse 🇨🇭, nous avons hâte de vous accueillir à Vanier. À mercredi! ⚽️

Cette publication est également disponible en English.