Social Wall

This week at Queen’s Park, I had the pleasure of recognizing two outstanding young francophone athletes from Ottawa, Shakespeare Louis and Ebe Diboula, following their selection in the Canadian Football League draft.

Shakespeare was drafted by the Montreal Alouettes and Ebe by the BC ...Lions, marking the beginning of an exciting professional journey for both athletes. Originally from Haiti and Congo, they reflect the strength, resilience, and diversity of Ontario’s francophone communities.

Their success is an inspiration to young people across Ottawa and beyond. Congratulations to Shakespeare and Ebe on this remarkable achievement!
-------
Cette semaine à Queen’s Park, j’ai eu le plaisir de souligner l’exploit remarquable de deux jeunes athlètes francophones d’Ottawa, Shakespeare Louis et Ebe Diboula, à la suite de leur sélection au repêchage de la Ligue canadienne de football.

Shakespeare a été choisi par les Alouettes de Montréal et Ebe par les Lions de la Colombie-Britannique, marquant le début d’un parcours professionnel très prometteur pour ces deux athlètes. Originaires d’Haïti et du Congo, ils incarnent la force, la résilience et la diversité des communautés francophones de l’Ontario.

Leur réussite est une source d’inspiration pour les jeunes d’Ottawa et d’ailleurs. Félicitations à Shakespeare et Ebe pour cet accomplissement exceptionnel!

Happy to support the The HolliBell Foundation Spay and Neuter Pawlooza this week! I stopped by the Sandy Hill Arena to visit some of the cats coming out of surgery as they were being picked up. Some were still a little groggy, some were very ready to go home, and all were lucky to have caring ...humans waiting for them.🐈‍⬛

A big thank you as well to Ottawa Humane Society for hosting a food and treat giveaway on-site. No one should have to make the heartbreaking choice of giving up a beloved pet because vet care or pet food has become unaffordable.❤️

We love our furry residents in Ward 12. If you or someone you know is having a hard time keeping up with the cost of caring for a pet, please reach out. There are many compassionate local organizations ready to help because asking for support is part of caring for the animals we love. 🐾

Heureuse d’avoir pu appuyer la Pawlooza de stérilisation de @hollibellfoundation cette semaine! Je suis passée à l’aréna de Sandy Hill pour voir les petits chats qui sortaient de chirurgie au moment où ils retrouvaient leurs humains. Certains étaient encore un peu amorphes, d’autres très contents de rentrer à la maison, mais tous avaient la chance d’être attendus avec amour.🐈‍⬛

Un grand merci aussi à @ottawahumane pour la distribution de nourriture et de gâteries sur place. Personne ne devrait avoir à envisager de se départir de son animal de compagnie simplement parce que les soins vétérinaires ou la nourriture sont devenus trop coûteux.

On aime nos résidents à quatre pattes dans le quartier 12. Si vous ou quelqu’un de votre entourage avez de la difficulté à assumer les coûts liés aux soins d’un animal, n’hésitez pas à tendre la main. Il existe de formidables organismes dans notre communauté pour vous accompagner, parce que demander de l’aide, c’est aussi prendre soin de ceux qu’on aime. 🐾