Fermeture de l’autoroute 417

Le remplacement rapide du pont de l’avenue Bronson qui enjambe l’autoroute 417 doit avoir lieu du 13 au 17 juillet. Le projet entraînera la fermeture des tronçons suivants de l’autoroute à compter de 20 h le jeudi 13 juillet, lesquels devraient rouvrir à 6 h le lundi 17 juillet :

• Voies en direction est entre Carling/Kirkwood et Metcalfe
• Voies en direction ouest entre Metcalfe/Catherine et Rochester.

La réduction du nombre de voies et la fermeture des bretelles d’accès devraient commencer à 19 h le jeudi en vue de la fermeture complète de l’autoroute 417 à 20 h.

Les bretelles d’accès suivantes seront également fermées :

• O’Connor en direction ouest
• Lyon en direction ouest (en cours)
• Bronson en direction ouest
• Maitland en direction est
• Carling en direction est
• Parkdale en direction est

Ces travaux de construction obligent à fermer les voies en direction sud de l’avenue Bronson entre la rue Arlington et les rues Catherine et Raymond.

Les détours suivants seront mis en place pendant la fermeture :

Détours en direction ouest en raison de la fermeture de l’autoroute 417

• Les automobilistes circulant en direction ouest doivent sortir de l’autoroute par la bretelle de sortie de Metcalfe/Catherine
• Continuer en direction ouest sur la rue Catherine;
• Continuer sur la rue Raymond;
• Prendre la bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction ouest à partir de Rochester

Détour en direction est en raison de la fermeture de l’autoroute 417

• Les automobilistes circulant en direction est doivent sortir de l’autoroute par la bretelle de sortie de Carling/Kirkwood
• Continuer en direction est sur l’avenue Carling;
• Tourner à gauche sur l’avenue Bronson;
• Tourner à droite sur l’avenue Chamberlain;
• Continuer sur la rue Isabella;
• Prendre la bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction est à partir de Metcalfe

Pour en savoir plus sur les travaux de construction et les travaux routiers dans la ville ou pour obtenir de l’information sur la circulation et planifier vos déplacements, consultez la carte de circulation interactive de la Ville ou suivez le compte Twitter de la Ville.

Renseignements :

Ministère des Transports de l’Ontario

Médias

613-217-7228

Ville d’Ottawa

Médias

613-580-2450