La Politique sur les ressources liées aux élections de la Ville et ses procédures interdisent aux membres du Conseil qui tentent de se faire réélire lors d’une élection municipale d’utiliser les ressources municipales, comme le budget et le personnel de leur bureau, pour préparer et diffuser des bulletins et des communications générales du 27 août 2026 au 26 octobre 2026 inclusivement (soit durant la « période d’interdiction »). À titre de membre en exercice du Conseil, je dois respecter cette politique; ainsi, le présent site Web ne sera pas mis à jour durant la période d’interdiction.

Par ailleurs, mon bureau demeure ouvert pour traiter des affaires courantes du quartier

Stéphanie Plante Logo
yes take me there

Fermeture de l’autoroute 417

Posted Date: juillet 6th, 2023

Categories: Transit

Le remplacement rapide du pont de l’avenue Bronson qui enjambe l’autoroute 417 doit avoir lieu du 13 au 17 juillet. Le projet entraînera la fermeture des tronçons suivants de l’autoroute à compter de 20 h le jeudi 13 juillet, lesquels devraient rouvrir à 6 h le lundi 17 juillet :

  • Voies en direction est entre Carling/Kirkwood et Metcalfe
  • Voies en direction ouest entre Metcalfe/Catherine et Rochester.

La réduction du nombre de voies et la fermeture des bretelles d’accès devraient commencer à 19 h le jeudi en vue de la fermeture complète de l’autoroute 417 à 20 h.

Les bretelles d’accès suivantes seront également fermées :

  • O’Connor en direction ouest
  • Lyon en direction ouest (en cours)
  • Bronson en direction ouest
  • Maitland en direction est
  • Carling en direction est
  • Parkdale en direction est

Ces travaux de construction obligent à fermer les voies en direction sud de l’avenue Bronson entre la rue Arlington et les rues Catherine et Raymond.

Les détours suivants seront mis en place pendant la fermeture :

Détours en direction ouest en raison de la fermeture de l’autoroute 417

  • Les automobilistes circulant en direction ouest doivent sortir de l’autoroute par la bretelle de sortie de Metcalfe/Catherine
  • Continuer en direction ouest sur la rue Catherine;
  • Continuer sur la rue Raymond;
  • Prendre la bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction ouest à partir de Rochester

Détour en direction est en raison de la fermeture de l’autoroute 417

  • Les automobilistes circulant en direction est doivent sortir de l’autoroute par la bretelle de sortie de Carling/Kirkwood
  • Continuer en direction est sur l’avenue Carling;
  • Tourner à gauche sur l’avenue Bronson;
  • Tourner à droite sur l’avenue Chamberlain;
  • Continuer sur la rue Isabella;
  • Prendre la bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction est à partir de Metcalfe

Pour en savoir plus sur les travaux de construction et les travaux routiers dans la ville ou pour obtenir de l’information sur la circulation et planifier vos déplacements, consultez la carte de circulation interactive de la Ville ou suivez le compte Twitter de la Ville.

 

Renseignements :

Ministère des Transports de l’Ontario

Médias

613-217-7228

Ville d’Ottawa

Médias

613-580-2450

 

 

Cette publication est également disponible en English.

Translation

Messages recénts

Le point sur le projet « Rue école » : le comité approuve la mise en place du projet pilote dans trois écoles d’Ottawa

Le point sur le projet « Rue école » : le comité approuve la mise en place du projet pilote dans trois écoles d’Ottawa

Juin 30, 2026 | , ,

L’une des préoccupations qui m’a été répétée à plusieurs reprises au cours de mon premier mandat concernait la sécurité routière, en particulier aux abords de nos écoles. Le quartier 12 compte environ 8 écoles et un lycée ; nous avons donc beaucoup d’enfants qui se...

Qu’est-ce qu’un « parc éponge » ?

Qu’est-ce qu’un « parc éponge » ?

Juin 23, 2026 |

Le parc Carillon, à Vanier, va être transformé en premier « parc éponge » d’Ottawa. Un « parc éponge » est conçu pour mieux absorber et gérer les eaux de pluie là où elles tombent. Des éléments  « éponge », tels que le revêtement perméable, le paillis des aires de...