English
French
Résumé de la réponse au rapport de la commissaire à intégrité
Website Statement_IC Report_FR
Summary Response_IC Report_Plante_FR
Cette publication est également disponible en English.
Translation
Messages recénts
Aperçu du budget du Comité des services communautaires
J'ai voté en faveur du budget des services communautaires qui a été adopté par le Conseil le 10 décembre. Voici quelques points importants : Le cadre de financement communautaire investit 34 millions de dollars dans 140 organismes de services sociaux, dont 2,1...
Nouveau règlement de zonage
Le nouveau règlement de zonage est en cours d'élaboration depuis la publication de la première ébauche le 29 avril 2024. La troisième ébauche a été examinée cette semaine par un comité conjoint du Conseil. Le nouveau règlement de zonage est nécessaire pour mettre à...
Réflexions suite au petit-déjeuner du maire avec le premier ministre Mark Carney
J’ai assisté ce matin au déjeuner du maire avec le premier ministre Mark Carney, et je suis ressortie avec des impressions partagées. C’est positif qu’il soit venu présenter le travail fédéral en cours. La candidature pour accueillir le Sommet de la Francophonie est...
Changement de responsabilité du recyclage
À compter du jeudi 1er janvier 2026, la Ville d’Ottawa ne sera plus responsable de la collecte du contenu de vos bacs bleus et noirs. Conformément aux règlements du gouvernement de l’Ontario, la responsabilité de la collecte et du traitement des matériaux déposés dans...
Des travaux sur l’autoroute 417 entraîneront la fermeture des deux bretelles d’accès en direction ouest depuis la promenade Vanier
Pourquoi j’ai voté pour Lansdowne
Pourquoi j'ai voté pour Lansdowne 1. Il est temps de réparer ce qui ne fonctionne pas, au lieu de continuer à repousser l'échéance Lorsque le projet Lansdowne 1.0 a été approuvé en 2014 par le maire de l'époque, Jim Watson, la mairie a commis une grave erreur en...
Landsdowne 2.0
Heures de collecte prolongées pendant la haute saison des feuilles et des résidus de jardinage
À vos râteaux! La haute saison des feuilles et des résidus de jardinage est presque arrivée. Qu’est-ce que cela signifie? À partir du mardi 14 octobre, les responsables de la collecte des déchets ont jusqu’à 20 h pour ramasser les feuilles et les résidus de jardinage...
Piscine du parc Richelieu-Vanier
La Ville d'Ottawa est heureuse d'annoncer la construction d'une nouvelle piscine extérieure de 25 mètres qui sera située à côté de la bibliothèque Vanier, dans le parc Richelieu-Vanier, au 300, avenue des Pères-Blancs, dans le quartier 12. Cette toute nouvelle...
