[pdf-embedder...

Le 3 avril 2023, les équipes de la Ville d’Ottawa commenceront le balayage intensif annuel des rues et des trottoirs. Les opérations auront lieu durant le jour et la Ville rappelle à ses résidents de fournir l’espace supplémentaire aux véhicules en service pendant les opérations et de se tenir derrière ces véhicules, si possible.
Le secteur de balayage intensif comprend les quartiers suivants : cœur du centre-ville, Vanier, Côte-de-Sable, centre-ville, marché By, Basse-ville.
Le balayage intensif des rues aura lieu pendant la journée, entre 7 h et 19 h.
Durant la période de balayage intensif, des restrictions de stationnement seront en vigueur afin de permettre aux équipes de la Ville de travailler de façon rapide et efficace. Des panneaux temporaires d’interdiction de stationner seront placés bien en vue dans ces secteurs. Les véhicules stationnés où se trouvent ces panneaux d’interdiction de stationnement recevront une contravention et seront remorqués. Les interdictions de stationner s’appliqueront à tous les véhicules, y compris ceux faisant l’objet d’un permis de stationnement sur rue.
Les résidents qui ne peuvent retrouver leur véhicule après les opérations de balayage des rues peuvent téléphoner au 3-1-1 pour savoir où leur véhicule a été remorqué.
Dans les secteurs où il y a un trottoir, les balayeuses de trottoirs de la Ville travailleront de concert avec les balayeuses de rue pour nettoyer le secteur. Les balayeuses de trottoirs poussent la saleté et les débris des trottoirs sur la chaussée où ils sont ramassés en même temps que les débris de la rue. Un camion-aspirateur ou un balai mécanique ramassera la majeure partie de la saleté, des débris, des particules et de la poussière. Cette opération peut être répétée plusieurs fois pour bien nettoyer la surface. Si des véhicules stationnés empêchent le balayage, le personnel prend note de la zone concernée en vue d’y retourner plus tard. Nous remercions les résidents de leur patience et de leur coopération en évitant de garer leurs véhicules dans la rue pendant cette période.
La page concernant le balayage de rue sur le site Web de la Ville d’Ottawa comprend de l’information sur les opérations de balayage intensif et les restrictions de stationnement temporaires.
Cette publication est également disponible en English.