Mur Social
Dear Residents,
Since 2023, I have been receiving questions about the future of the Patro, a long-standing community space in Lowertown. I’m happy to share some good news that I believe represents a win-win for local families and for the broader community’s use of this space.
As of... January 2026, @ecolecatholique will be renting the rear portion of the Patro to accommodate Grade 6 students from École Sainte-Anne, which has been operating well beyond capacity for several years. I have visited Sainte-Anne many times, and I’m pleased that students will be able to use this community space to continue learning and thriving in French, close to home.
The alternative would have been installing portable classrooms. Given the limited size of the school yard, I think most people would agree this was far from ideal.
Importantly, this rental also means that the Patro side of 40 Cobourg will once again be available for community rentals, events, and programming. Residents and organizations interested in booking space can contact info@patro-ottawa.com for rates and availability.
If you have any questions about this development, please don’t hesitate to reach out to me at stephanie.plante@ottawa.ca. Mayor Mark Sutcliffe and I will also be touring the classrooms in the near future, and I look forward to sharing updates in my newsletter and on social media.
Thank you for your patience throughout this process. Our francophone institutions are a vital part of Lowertown, and I’m proud that another generation of children will benefit from a strong, community-based learning environment.
Stéphanie Plante
City Councillor, Ward 12 – Rideau-Vanier
Chères résidentes, chers résidents,
Depuis 2023, plusieurs d’entre vous m’ont posé des questions concernant l’avenir du Patro, un lieu communautaire bien ancré dans le quartier de la Basse-Ville. Je suis heureuse de pouvoir aujourd’hui vous annoncer une nouvelle que je ...considère positive, à la fois pour les familles du quartier et pour l’utilisation communautaire de cet espace.
À compter de janvier 2026, le @ecolecatholique louera une partie arrière du Patro afin d’accueillir les élèves de 6e année de l’école Sainte-Anne, qui fait face à un manque d’espace depuis plusieurs années. Ayant visité l’école Sainte-Anne à de nombreuses reprises, je me réjouis de savoir que ces élèves pourront poursuivre leur parcours scolaire en français dans un environnement de qualité, tout près de chez eux.
L’option envisagée auparavant était l’installation de classes portatives. Compte tenu de la taille limitée de la cour d’école, cette solution n’était clairement pas idéale.
Cette entente permet également de rouvrir le volet communautaire du Patro au 40, rue Cobourg pour la tenue d’activités, d’événements et de locations. Les personnes ou organismes intéressés peuvent communiquer directement avec l’équipe du Patro à info@patro-ottawa.com pour connaître les disponibilités et les tarifs.
Si vous avez des questions à propos de ce projet, n’hésitez pas à me joindre à stephanie.plante@ottawa.ca. Le maire Mark Sutcliffe et moi visiterons prochainement les locaux, et je partagerai des nouvelles dans mon infolettre et sur mes réseaux sociaux.
Merci pour votre patience tout au long de ce dossier.
Les institutions francophones jouent un rôle essentiel dans notre quartier, et je suis fière que ce lieu contribue à l’épanouissement d’une nouvelle génération d’enfants.
Chères résidentes, chers résidents,
Depuis 2023, plusieurs d’entre vous m’ont posé des questions concernant l’avenir du Patro, un lieu communautaire bien ancré dans le quartier de la Basse-Ville. Je suis heureuse de pouvoir aujourd’hui vous annoncer une nouvelle que je ...considère positive, à la fois pour les familles du quartier et pour l’utilisation communautaire de cet espace.
À compter de janvier 2026, le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est louera une partie arrière du Patro afin d’accueillir les élèves de 6e année de l’école Sainte-Anne, qui fait face à un manque d’espace depuis plusieurs années. Ayant visité l’école Sainte-Anne à de nombreuses reprises, je me réjouis de savoir que ces élèves pourront poursuivre leur parcours scolaire en français dans un environnement de qualité, tout près de chez eux.
L’option envisagée auparavant était l’installation de classes portatives. Compte tenu de la taille limitée de la cour d’école, cette solution n’était clairement pas idéale.
Cette entente permet également de rouvrir le volet communautaire du Patro au 40, rue Cobourg pour la tenue d’activités, d’événements et de locations. Les personnes ou organismes intéressés peuvent communiquer directement avec l’équipe du Patro à info@patro-ottawa.com pour connaître les disponibilités et les tarifs.
Si vous avez des questions à propos de ce projet, n’hésitez pas à me joindre à stephanie.plante@ottawa.ca. Le maire Mark Sutcliffe et moi visiterons prochainement les locaux, et je partagerai des nouvelles dans mon infolettre et sur mes réseaux sociaux.
Merci pour votre patience tout au long de ce dossier. Les institutions francophones jouent un rôle essentiel dans notre quartier, et je suis fière que ce lieu contribue à l’épanouissement d’une nouvelle génération d’enfants.
Stéphanie Plante
Conseillère, Rideau-Vanier
Lowertown Community Association
Dear Residents,
Since 2023, I have been receiving questions about the future of the Patro, a long-standing community space in Lowertown. I’m happy to share some good news that I believe represents a win-win for local families and for the broader community’s use of this space.
As of... January 2026, the Conseil des écoles catholiques du Centre-Est will be renting the rear portion of the Patro to accommodate Grade 6 students from École Sainte-Anne, which has been operating well beyond capacity for several years. I have visited Sainte-Anne many times, and I’m pleased that students will be able to use this community space to continue learning and thriving in French, close to home.
The alternative would have been installing portable classrooms. Given the limited size of the school yard, I think most people would agree this was far from ideal.
Importantly, this rental also means that the Patro side of 40 Cobourg will once again be available for community rentals, events, and programming. Residents and organizations interested in booking space can contact info@patro-ottawa.com for rates and availability.
If you have any questions about this development, please don’t hesitate to reach out to me at stephanie.plante@ottawa.ca. Mayor Mark Sutcliffe and I will also be touring the classrooms in the near future, and I look forward to sharing updates in my newsletter and on social media.
Thank you for your patience throughout this process. Our francophone institutions are a vital part of Lowertown, and I’m proud that another generation of children will benefit from a strong, community-based learning environment.
Stéphanie Plante
City Councillor, Ward 12 – Rideau-
Lowertown Community Association
The Downtown Rideau BIA held its AGM today. It was good to see strong turnout and continued support for the work being done to support local and small businesses along Rideau Street. This area has faced significant challenges, and Andrew Peck, the Executive Director, has consistently pushed for a ...balanced approach that reflects both economic realities and community needs.
Thanks to MP Mona Fortier, @ottawa_bia Executive Director Michelle Groux, Ottawa Art Gallery President Alexandra Badzak, @holtzspa CEO Donna Holtom, CF Rideau Centre CEO Jitesh Karamchandani, the presidents of the Lowertown Community Association and Action Sandy Hill / Action Côte-de-Sable community associations, and the many others who took part.
L’AGA du BIA @downtownrideau avait lieu aujourd’hui. C’était encourageant de voir une forte participation et un appui clair au travail réalisé pour soutenir les commerces locaux et de proximité sur la rue Rideau. Le secteur fait face à des défis importants, et son directeur général, Andrew Peck, défend depuis longtemps une approche équilibrée aux enjeux de cohabitation.
Merci à la députée @monafortier, à Michelle Groux, directrice générale de @ottawa_bia, à Alexandra Badzak, présidente du Conseil d’administration du Musée des beaux-arts d’Ottawa, à Donna Holtom, PDG de @holtzspa, à Jitesh Karamchandani, PDG du @cfrideaucentre, aux présidences des associations communautaires de @lowertowncentrebasseville et de @sandyhill, ainsi qu’à toutes les autres personnes présentes.
Déneigement prévu le 20 janvier – liste des rues 👇
List of snow clearning streets - January 20 👇
The @downtownrideau BIA held its AGM today. It was good to see strong turnout and continued support for the work being done to support local and small businesses along Rideau Street. This area has faced significant challenges, and Andrew Peck, the Executive Director, has consistently pushed for a ...balanced approach that reflects both economic realities and community needs.
Thanks to MP @monafortier, @ottawa_bia Executive Director Michelle Groux, Ottawa Art Gallery President Alexandra Badzak, @holtzspa CEO Donna Holtom, @cfrideaucentre CEO Jitesh Karamchandani, the presidents of the @lowertowncentrebasseville and @sandyhill community associations, and the many others who took part.
L’AGA du BIA @downtownrideau avait lieu aujourd’hui. C’était encourageant de voir une forte participation et un appui clair au travail réalisé pour soutenir les commerces locaux et de proximité sur la rue Rideau. Le secteur fait face à des défis importants, et son directeur général, Andrew Peck, défend depuis longtemps une approche équilibrée aux enjeux de cohabitation.
Merci à la députée @monafortier, à Michelle Groux, directrice générale de @ottawa_bia, à Alexandra Badzak, présidente du Conseil d’administration du Musée des beaux-arts d’Ottawa, à Donna Holtom, PDG de @holtzspa, à Jitesh Karamchandani, PDG du @cfrideaucentre, aux présidences des associations communautaires de @lowertowncentrebasseville et de @sandyhill, ainsi qu’à toutes les autres personnes présentes.
Cette publication est également disponible en English.
