{"id":987502685,"date":"2026-03-31T15:04:13","date_gmt":"2026-03-31T19:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/?post_type=tribe_events&#038;p=987502685"},"modified":"2026-03-31T15:04:13","modified_gmt":"2026-03-31T19:04:13","slug":"conference-de-la-chanceliere-de-luniversite-dottawa","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/event\/conference-de-la-chanceliere-de-luniversite-dottawa\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence de la chanceli\u00e8re de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"<p>La chanceli\u00e8re de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Claudette Commanda, a l\u2019honneur de vous convier \u00e0\u00a0une soir\u00e9e sous le signe de l\u2019apprentissage et de l\u2019unit\u00e9\u00a0en compagnie de la journaliste et autrice de renom Tanya\u00a0Talaga.<\/p>\n<p>Membre de la Premi\u00e8re Nation de Fort William, Tanya\u00a0Talaga\u00a0est une conteuse, journaliste et autrice fort appr\u00e9ci\u00e9e dont les ouvrages se sont vendus \u00e0 un grand nombre d\u2019exemplaires au Canada. \u0152uvrant depuis plus d\u2019une vingtaine d\u2019ann\u00e9es dans la sph\u00e8re journalistique, elle s\u2019est d\u00e9marqu\u00e9e pour avoir largement v\u00e9hicul\u00e9 les r\u00e9cits et perspectives autochtones \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays.<\/p>\n<p>Sa pr\u00e9sentation,\u00a0<strong>Truth\u00a0Before\u00a0Reconciliation: The Opportunity in Front of Us\u00a0<\/strong>(traduction libre\u202f: La v\u00e9rit\u00e9 d\u2019abord \u2013 la r\u00e9conciliation \u00e0 un moment charni\u00e8re), propose une r\u00e9flexion approfondie sur les v\u00e9rit\u00e9s douloureuses li\u00e9es \u00e0 l\u2019histoire des peuples autochtones, nous invitant \u00e0 aller au-del\u00e0 des gestes symboliques pour s\u2019ouvrir \u00e0 une compr\u00e9hension r\u00e9elle, se responsabiliser et prendre des mesures concr\u00e8tes.<\/p>\n<p><strong>Date\u202f:<\/strong>\u00a0Lundi\u202f20\u202favril\u202f2026<\/p>\n<p><strong>Heure\u202f:<\/strong>\u00a018\u202fh \u00e0 20\u202fh<\/p>\n<p><strong>Lieu\u202f:<\/strong> \u00a0Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Pavillon des Sciences sociales, salle\u202f4007, 120, rue Universit\u00e9, Ottawa, ON<\/p>\n<p>Une r\u00e9ception suivra la conf\u00e9rence.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/trk.cp20.com\/click\/gk86-30m6q9-7s84dd-jjc8psg5\/?_ccCt=gk86-30m6q9-7s84dd-jjc8psg5\"><strong>S\u2019inscrire \u00e0 la conf\u00e9rence<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/trk.cp20.com\/click\/gk86-30m6q9-7s84de-jjc8psg6\/?_ccCt=gk86-30m6q9-7s84de-jjc8psg6\"><strong>.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Veuillez noter que la conf\u00e9rence sera donn\u00e9e en anglais. Un service d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e et de sous-titrage sera offert. Les personnes qui souhaitent utiliser le service d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e sont pri\u00e9es de s\u2019y connecter \u00e0 l\u2019aide de leur t\u00e9l\u00e9phone intelligent et d\u2019apporter leurs propres \u00e9couteurs. Pour plus d\u2019information, communiquez par courriel avec le\u00a0<strong>Bureau des c\u00e9r\u00e9monies et \u00e9v\u00e9nements<\/strong>\u00a0\u00e0\u00a0<a href=\"mailto:ceremonies@uOttawa.ca\"><strong>ceremonies@uOttawa.ca<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La chanceli\u00e8re de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Claudette Commanda, a l\u2019honneur de vous convier \u00e0\u00a0une soir\u00e9e sous le signe de l\u2019apprentissage et de l\u2019unit\u00e9\u00a0en compagnie de la journaliste et autrice de renom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[31],"class_list":["post-987502685","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tribe_events_cat-communaute","cat_communaute"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/987502685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/987502685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987502688,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/987502685\/revisions\/987502688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987502685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987502685"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=987502685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}