{"id":987502963,"date":"2026-06-19T14:01:55","date_gmt":"2026-06-19T18:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/?p=987502963"},"modified":"2026-06-19T14:02:04","modified_gmt":"2026-06-19T18:02:04","slug":"les-bergers-de-lespoir-presente-leur-vision-de-transformation-dun-refuge-en-logements-avec-soutien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/les-bergers-de-lespoir-presente-leur-vision-de-transformation-dun-refuge-en-logements-avec-soutien\/","title":{"rendered":"Les Bergers de l\u2019Espoir pr\u00e9sente leur vision de transformation d\u2019un refuge en logements avec soutien"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><b><span lang=\"fr\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Ottawa (Ontario)<\/span><\/b><span lang=\"fr\">\u00a0\u2013\u00a0<a title=\"https:\/\/www.bdeottawa.com\/\" href=\"https:\/\/www.bdeottawa.com\/\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"4\">Les Bergers de L\u2019Espoir (BDE)<\/a>\u00a0pr\u00e9voit de transformer leur refuge d\u2019urgence actuel en un \u00e9tablissement combinant services de sant\u00e9 et logements avec soutien, afin de mieux r\u00e9pondre aux besoins des personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance chronique tout en g\u00e9n\u00e9rant des retomb\u00e9es positives durables pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">L\u2019organisme a pr\u00e9sent\u00e9 publiquement cette vision hier soir lors d\u2019une rencontre de\u00a0<a title=\"https:\/\/lowertown-basseville.ca\/\" href=\"https:\/\/lowertown-basseville.ca\/\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"5\">l\u2019Association communautaire de la Basse-Ville<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">Les refuges jouent depuis toujours un r\u00f4le essentiel dans la r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance, mais ils sont plus efficaces lorsqu\u2019ils permettent aux personnes d\u2019acc\u00e9der rapidement \u00e0 un logement stable. Aujourd\u2019hui, plusieurs des personnes h\u00e9berg\u00e9es aux BDE font face \u00e0 d\u2019importants obstacles pour l\u2019obtention d\u2019un logement. Certaines demeurent donc au refuge pendant des ann\u00e9es, simplement parce qu\u2019il n\u2019existe pas encore d\u2019options de logement adapt\u00e9es offrant le niveau de soutien requis.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">Les BDE exploitent le plus grand refuge d\u2019urgence d\u2019Ottawa. Situ\u00e9 sur l\u2019avenue King Edward, il accueille jusqu\u2019\u00e0 270 personnes, y compris avec des lits de d\u00e9bordement, lors des p\u00e9riodes les plus achaland\u00e9es. Au rez-de-chauss\u00e9e, l\u2019organisme offre un programme sp\u00e9cialis\u00e9 en partenariat avec\u00a0<a title=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"6\">Ottawa Inner City Health<\/a>\u00a0qui fournit des services de soutien en sant\u00e9 physique, mentale et sociale aux personnes ayant des besoins complexes qui ne peuvent pas \u00eatre pris en charge dans d\u2019autres refuges. Le programme accepte des r\u00e9f\u00e9rences provenant des services param\u00e9dicaux, de la police ainsi que d\u2019autres organismes d\u2019urgence et de services sociaux. Il contribue ainsi \u00e0 r\u00e9duire la pression sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 en diminuant le recours \u00e9vitable aux salles d\u2019urgence.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">L\u2019organisme envisage am\u00e9nager des studios r\u00e9sidentiels aux deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me \u00e9tages de l\u2019immeuble. Le rez-de-chauss\u00e9e serait \u00e9galement repens\u00e9 et r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 afin de r\u00e9pondre sp\u00e9cifiquement aux besoins des services m\u00e9dicaux et sociaux qui y sont offerts. Des services de sant\u00e9 bonifi\u00e9s permettraient de soutenir \u00e0 la fois les personnes orient\u00e9es vers le programme par les services d\u2019urgence et les r\u00e9sident.e.s des \u00e9tages sup\u00e9rieurs.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">Cette vision pourrait \u00e9galement g\u00e9n\u00e9rer des b\u00e9n\u00e9fices importants pour le secteur de la Basse-Ville et du march\u00e9 By, o\u00f9 l\u2019on retrouve une forte concentration de services destin\u00e9s aux personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance. Les BDE estiment que cette r\u00e9alit\u00e9 peut \u00eatre abord\u00e9e de mani\u00e8re significative gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives cibl\u00e9es de pr\u00e9vention, notamment en favorisant le d\u00e9tournement des refuges lorsque possible, puis par la transformation \u00e9ventuelle de son immeuble.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">Les BDE esp\u00e8rent amorcer les travaux au cours de la prochaine ann\u00e9e afin d\u2019explorer les possibilit\u00e9s dans le cadre d\u2019un processus de planification collaboratif r\u00e9unissant architectes, ing\u00e9nieur.e.s, organismes partenaires et personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue de l\u2019itin\u00e9rance. Ensemble, ces partenaires contribueront \u00e0 d\u00e9terminer les infrastructures, les services et les investissements n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un programme de sant\u00e9 et de logement avec soutien de calibre mondial qui renforcera l\u2019ensemble de la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00a0<\/span><b><span lang=\"fr\">CITATIONS<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00ab\u00a0<i>Nous devons changer notre fa\u00e7on de soutenir les membres les plus marginalis\u00e9s de notre communaut\u00e9. Les Bergers s\u2019engage \u00e0 faire \u00e9voluer leur approche afin de passer de la gestion de l\u2019itin\u00e9rance \u00e0 la pr\u00e9vention et aux solutions permanentes. Nous sommes heureux d\u2019entreprendre ce processus de planification avec des sp\u00e9cialistes du b\u00e2timent et des organismes partenaires afin de cr\u00e9er une initiative qui comblera une lacune importante dans le continuum de logement \u00e0 Ottawa.\u00a0<\/i>\u00bb &#8211; Stephen Bartolo, directeur g\u00e9n\u00e9ral des Bergers de L\u2019Espoir<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00ab\u00a0<i>Ce projet repr\u00e9sente un changement fondamental dans notre fa\u00e7on de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa. En collaboration avec d\u2019excellents partenaires communautaires comme les Bergers de L\u2019Espoir, nous misons sur des solutions de logement permanentes qui permettront aux gens de sortir de l\u2019itin\u00e9rance et de retrouver la stabilit\u00e9 n\u00e9cessaire pour reb\u00e2tir leur vie. L\u2019expansion du logement avec soutien demeure l\u2019une de nos grandes priorit\u00e9s alors que nous poursuivons nos efforts pour mettre fin \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance.<\/i>\u00a0\u00bb &#8211; Mark Sutcliffe, maire d\u2019Ottawa<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">\u00ab\u00a0<i>Les Bergers de L\u2019Espoir ont toujours su \u00e9voluer pour r\u00e9pondre aux besoins de notre communaut\u00e9. L\u2019Alliance pour mettre fin \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa est fi\u00e8re d\u2019appuyer cette importante \u00e9tape qui vise \u00e0 r\u00e9imaginer un lieu historiquement consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00e9bergement d\u2019urgence pour en faire des logements offrant aux personnes la dignit\u00e9, la stabilit\u00e9 et les possibilit\u00e9s qu\u2019elles m\u00e9ritent. Ce projet refl\u00e8te l\u2019engagement de notre secteur \u00e0 aider les gens \u00e0 sortir de l\u2019itin\u00e9rance et \u00e0 trouver un v\u00e9ritable chez-soi.<\/i>\u00a0\u00bb &#8211; Kaite Burkholder Harris, directrice g\u00e9n\u00e9rale,\u00a0<a title=\"https:\/\/www.endhomelessnessottawa.ca\/\" href=\"https:\/\/www.endhomelessnessottawa.ca\/\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"7\">Alliance pour mettre fin \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa<\/a><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr\">\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">\u00ab\u00a0<i>Depuis des g\u00e9n\u00e9rations, ce site est associ\u00e9 \u00e0 la gestion des crises et aux interventions d\u2019urgence. L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui marque le d\u00e9but d\u2019un nouveau chapitre pour la Basse-Ville, un chapitre ax\u00e9 sur le logement, la stabilit\u00e9 et les solutions durables. Je suis fi\u00e8re que notre communaut\u00e9 et les Bergers de L\u2019Espoir montrent la voie en d\u00e9montrant que l\u2019avenir de la r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance passe par davantage de logements et moins d\u2019obstacles pour aider les gens \u00e0 retrouver un chez-soi.<\/i>\u00a0\u00bb &#8211; St\u00e9phanie Plante, conseill\u00e8re municipale, quartier Rideau-Vanier<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Bergers de l\u2019Espoir annonce leur volont\u00e9 de transformer le refuge de l&rsquo;avenue King Edward en logements avec soutien, dot\u00e9s de services de sant\u00e9 sur place, passant ainsi d&rsquo;un accueil d&rsquo;urgence \u00e0 un h\u00e9bergement permanent pour les personnes en situation d&rsquo;itin\u00e9rance chronique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":987502964,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[27,15,13],"tags":[],"class_list":["post-987502963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-logement","category-services-communautaires"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987502963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987502963"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987502963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987502967,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987502963\/revisions\/987502967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987502964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987502963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987502963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987502963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}