{"id":987502067,"date":"2025-06-06T16:19:10","date_gmt":"2025-06-06T20:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/?p=987502067"},"modified":"2025-06-06T16:19:15","modified_gmt":"2025-06-06T20:19:15","slug":"avis-de-deuxieme-et-derniere-seance-portes-ouvertes-couloir-prioritaire-du-transport-en-commun-du-boulevard-st-laurent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/avis-de-deuxieme-et-derniere-seance-portes-ouvertes-couloir-prioritaire-du-transport-en-commun-du-boulevard-st-laurent\/","title":{"rendered":"Avis de deuxi\u00e8me et derni\u00e8re s\u00e9ance portes ouvertes &#8211; Couloir prioritaire du transport en commun du boulevard St-Laurent"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>S\u00e9ance virtuelle (comprend une <\/b><b>pr\u00e9sentation)<\/b><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><b>Le mercredi 18 juin 2025, d<\/b><b>e 18 h 30 \u00e0 20 h 30<\/b><\/li>\n<li class=\"p2\"><span class=\"s1\">Inscription sur <\/span>ottawa.ca\/blvdstlaurent<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>En personne (pr\u00e9sentation <\/b><b>d\u2019affiches seulement)<\/b><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><b>Le jeudi 19 juin 2025, d<\/b><b>e 18 h 30 \u00e0 20 h 30<\/b><\/li>\n<li class=\"p1\"><b>Centre communautaire Rideau <\/b><b>(Caf\u00e9t\u00e9ria)<\/b><\/li>\n<li class=\"p1\"><b>815 boulevard St. Laurent, Ottawa, <\/b><b>K1K 3A7<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">La Ville d\u2019Ottawa organise deux s\u00e9ances portes ouvertes sur l\u2019\u00e9tude d\u2019\u00e9valuation environnementale (EE) du couloir prioritaire du transport en commun du boulevard St-Laurent. Ces s\u00e9ances publiques sont les derni\u00e8res portes ouvertes qui sont organis\u00e9es au sujet de cette \u00e9tude d\u2019EE. Les m\u00eames renseignements seront pr\u00e9sent\u00e9s aux deux s\u00e9ances, mais l\u2019une sera offerte en pr\u00e9sentiel et l\u2019autre, en mode virtuel. L\u2019\u00e9tude d\u2019EE vise \u00e0 examiner les options permettant d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficience des services de transport en commun et l\u2019environnement de tous les modes<i> <\/i>de d\u00e9placement le long du couloir (marche, v\u00e9lo, transport en commun, voiture et camion), selon le cas. Le couloir \u00e0 l\u2019\u00e9tude est illustr\u00e9 sur le sch\u00e9ma.<\/p>\n<p class=\"p1\">Les s\u00e9ances comprendront une pr\u00e9sentation sur la conception fonctionnelle et le plan pr\u00e9liminaires recommand\u00e9s, ainsi qu\u2019un aper\u00e7u du processus d\u2019\u00e9valuation ayant men\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration du plan. On discutera \u00e9galement des r\u00e9percussions possibles des travaux, des mesures de mod\u00e9ration de la circulation recommand\u00e9es et de leur mise en place, de l\u2019\u00e9chelonnement des travaux et des \u00e9tapes \u00e0 venir. La pr\u00e9sentation et les documents \u00e0 l\u2019appui seront publi\u00e9s sur la page Web du projet.<\/p>\n<p class=\"p1\">Vous trouverez \u00e9galement sur la page Web un lien menant \u00e0 un <b>sondage en ligne <\/b>auquel vous pourrez r\u00e9pondre \u00e0 tout moment jusqu\u2019au <b>10 juillet<\/b> <b>2025<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Processus adopt\u00e9 pour l\u2019\u00e9tude<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">L\u2019\u00e9tude d\u2019\u00e9valuation environnementale est men\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences de l\u2019\u00e9valuation environnementale municipale de port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale pour un projet vis\u00e9 par \u00ab l\u2019annexe C \u00bb. La Ville d\u2019Ottawa accorde une grande importance \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9. Si vous avez des besoins particuliers en raison d\u2019un handicap, veuillez communiquer avec le gestionnaire de projet avant la tenue de la s\u00e9ance :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><b>Jabbar Siddique, ing.<\/b><\/li>\n<li class=\"p1\">Gestionnaire principal de projet<\/li>\n<li class=\"p1\">Direction de l\u2019\u00e9valuation environnementale des transports<\/li>\n<li class=\"p1\">Ville d\u2019Ottawa<\/li>\n<li class=\"p1\">110, avenue Laurier Ouest, 4<span class=\"s1\">e<\/span> \u00e9tage<\/li>\n<li class=\"p1\">Ottawa (Ontario) K1P 1J1<\/li>\n<li class=\"p2\"><span class=\"s2\">Courriel : <\/span>Jabbar.Siddique@ottawa.ca<\/li>\n<li class=\"p1\">613-580-2424, poste 13914<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Tous les renseignements personnels inclus dans votre demande \u2013 tels que le nom, l\u2019adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l\u2019emplacement de la propri\u00e9t\u00e9 \u2013 sont recueillis en vertu de l\u2019article 30 de la <i>Loi sur les \u00e9valuations environnementales<\/i> et sont conserv\u00e9s dans le but de cr\u00e9er un dossier qui sera accessible au grand public.<i> <\/i>Puisque ces renseignements sont recueillis afin de constituer un dossier public, les dispositions de la <i>Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information municipale et la protection de la vie priv\u00e9e<\/i> (LAIMPVP) en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels ne s\u2019appliquent pas (art. 37). Les renseignements personnels que vous soumettez font partie du dossier mis \u00e0 la disposition du grand public, sauf si vous demandez que vos renseignements personnels restent confidentiels.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbScreenshot 2025-06-06 at 3 56 41\u202fPM\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-06-at-3.56.41\u202fPM.png\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ville d\u2019Ottawa organise deux s\u00e9ances portes ouvertes sur l\u2019\u00e9tude d\u2019\u00e9valuation environnementale (EE) du couloir prioritaire du transport en commun du boulevard St-Laurent.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":987497176,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-987502067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transit"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987502067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987502067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987502067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987502071,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987502067\/revisions\/987502071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987497176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987502067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987502067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987502067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}