{"id":987498376,"date":"2023-12-29T18:28:07","date_gmt":"2023-12-29T23:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/?p=987498376"},"modified":"2024-04-23T14:02:58","modified_gmt":"2024-04-23T18:02:58","slug":"retour-sur-ma-premiere-annee-de-conseillere-municipale-du-quartier-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/retour-sur-ma-premiere-annee-de-conseillere-municipale-du-quartier-12\/","title":{"rendered":"Retour sur ma premi\u00e8re ann\u00e9e de conseill\u00e8re municipale du quartier 12"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Cliquez ici pour consulter le rapport final sur lesMesures temporaires de mod\u00e9ration de la circulation (MTMC)<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Retour sur ma premi\u00e8re ann\u00e9e de conseill\u00e8re municipale du quartier 12<\/h2>\n

– <\/span>St\u00e9phanie Plante<\/b><\/p>\n

Asserment\u00e9e le 15 novembre 2022, j\u2019ai v\u00e9cu une ann\u00e9e absolument tr\u00e9pidante. Avant de vous en donner les d\u00e9tails, je tiens \u00e0 remercier les superh\u00e9ros du quartier 12\u00a0: Alan, Nick, Carina, Cameron, Jim et Sara Anne. Vous \u00eates nombreux \u00e0 avoir \u00e9chang\u00e9 avec eux par courriel, par t\u00e9l\u00e9phone et en personne. Le quartier Rideau-Vanier leur tient vraiment \u00e0 c\u0153ur, et je leur suis reconnaissante de leurs id\u00e9es, de leur \u00e9nergie et de leur ardeur au travail\u00a0\u2014 dans les deux langues officielles, bien entendu!<\/p>\n

Durant l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 des solutions ing\u00e9nieuses \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville, en participant \u00e0 de nombreuses conversations difficiles, en passant dans le quartier des moments amusants.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 des centaines de r\u00e9unions (avec les comit\u00e9s, le Conseil municipal, ainsi que dans ma collectivit\u00e9 et un peu partout ailleurs \u00e0 Ottawa), mon personnel et moi avons r\u00e9pondu \u00e0 des milliers d\u2019appels, et nous avons pris connaissance d\u2019un quintillion de courriels. J\u2019ai t\u00e2ch\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 chaque courriel. Mais je ne suis pas parfaite, et si je n\u2019ai pas donn\u00e9 suite \u00e0 votre courriel, je vous invite \u00e0 me le retourner.<\/p>\n

Durant cette premi\u00e8re ann\u00e9e, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 en rapport avec des personnes en d\u00e9sarroi, qui appelaient mon bureau \u00e0 intervalles r\u00e9guliers parce qu\u2019il leur fallait un logement et qu\u2019elles avaient besoin d\u2019aide dans les plus brefs d\u00e9lais. Souvent, puisque bien des probl\u00e8mes port\u00e9s \u00e0 mon attention ne rel\u00e8vent pas de la comp\u00e9tence de l\u2019administration municipale, je n\u2019ai pu que pr\u00eater une oreille attentive. Pourtant, dans bien des cas, mon personnel et moi avons pu mettre \u00e0 leur disposition les ressources dont elles avaient absolument besoin.<\/p>\n

Ces conversations avec les r\u00e9sidents nous rappellent simplement que nous connaissons des temps particuli\u00e8rement difficiles. Notre syst\u00e8me est sursollicit\u00e9. Les listes d\u2019attente pour les logements abordables sont trop longues. On rel\u00e8ve des lacunes dans les services, ainsi que des doubles emplois inutiles. Je reste fid\u00e8le \u00e0 l\u2019engagement que j\u2019ai pris dans ma campagne\u00a0: me consacrer aux solutions \u00e0 apporter aux nombreuses crises qui se recoupent. Je sais que vous \u00eates nombreux \u00e0 penser que ce qui a \u00e9t\u00e9 fait auparavant ne donne pas de bons r\u00e9sultats et que nous avons aujourd\u2019hui atteint un point de bascule.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, l\u2019une de mes grandes priorit\u00e9s consiste \u00e0 commencer \u00e0 parler honn\u00eatement et ouvertement de la crise des opio\u00efdes et de la crise de l\u2019itin\u00e9rance. La surconcentration des services sociaux dans le c\u0153ur du centre-ville n\u2019est gu\u00e8re utile \u00e0 ceux et celles qui font appel \u00e0 ces services. Elle cr\u00e9e aussi un environnement hostile pour les personnes qui vivent \u00e0 proximit\u00e9. Les familles, souvent celles dont les revenus sont faibles, sont priv\u00e9es des commodit\u00e9s et des programmes offerts dans les ar\u00e9nas<\/span><\/a> dans les centres de jour<\/span><\/a>.<\/span> Cette ann\u00e9e, je crois avoir r\u00e9ussi \u00e0 entamer le dialogue sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019harmoniser la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9. J\u2019ai consult\u00e9 des personnes qui ont v\u00e9cu et qui vivent chaque jour cette exp\u00e9rience, et elles sont d\u2019accord avec moi.<\/p>\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureuse de constater que cette ann\u00e9e, les autres conseillers municipaux et moi avons travaill\u00e9 dans le respect et dans l\u2019efficacit\u00e9. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement enthousiasm\u00e9e de travailler en collaboration avec Rawlson King et Ariel Troster, conseillers municipaux, \u00e0 l\u2019occasion de notre assembl\u00e9e publique conjointe sur les transports en commun<\/span><\/a>, qui a eu lieu au printemps\u00a0: ce dialogue se poursuivra en 2024 dans le cadre de l\u2019examen des circuits d\u2019autobus. Il va de soi que chaque quartier a ses propres besoins. Toutefois, surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit des transports en commun, il est logique de travailler de concert plut\u00f4t qu\u2019isol\u00e9ment. Je me r\u00e9jouis \u00e0 l\u2019id\u00e9e de continuer de travailler de concert avec mes coll\u00e8gues en 2024.\u00a0<\/span><\/p>\n

Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re d\u2019avoir r\u00e9ussi cette ann\u00e9e \u00e0 faire am\u00e9nager deux couloirs scolaires. (Vous trouverez ci-apr\u00e8s plus de d\u00e9tails sur les couloirs scolaires.) J\u2019entends bien assurer la s\u00e9curit\u00e9 dans les alentours des \u00e9coles et prioriser le transport actif. Nos deux couloirs scolaires respectent parfaitement ces priorit\u00e9s. Si vous ne l\u2019avez pas d\u00e9j\u00e0 fait, je vous invite \u00e0 consulter notre carte pour la mod\u00e9ration de la circulation, cr\u00e9\u00e9e d\u2019apr\u00e8s les donn\u00e9es sociorecueillies<\/span><\/a> dans le cadre d\u2019une consultation publique et dans mon infolettre.<\/p>\n

Comme je le dis si souvent, mon quartier r\u00e9unit vraiment les meilleurs r\u00e9sidents. Je vous remercie, toutes et tous, d\u2019\u00eatre aussi mobilis\u00e9s, attentionn\u00e9s et de rendre mon travail aussi int\u00e9ressant. Je suis fi\u00e8re de compter tant d\u2019amis parmi vous et j\u2019ai aussi la chance de vous avoir \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s pour travailler. Que 2024 soit une ann\u00e9e encore plus fructueuse!<\/p>\n

J\u2019esp\u00e8re que ce retour sur ma premi\u00e8re ann\u00e9e comme conseill\u00e8re municipale vous plaira. La seule lecture de ce compte rendu me donne le vertige! Nous avons vraiment accompli \u00e9norm\u00e9ment de travail.<\/p>\n

Je sais que la vigueur, la d\u00e9termination et la compassion exceptionnelles dont nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins dans tout le quartier en 2023 continueront de nous inspirer et de nous guider en 2024. Au nom de l\u2019\u00e9quipe du quartier 12 \u2014 Nicholas, Cameron, Sara Anne, Alan et Carina \u2014 ainsi que de notre cher chien Diego, nous vous souhaitons une tr\u00e8s bonne et heureuse ann\u00e9e en 2024.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb987498362,987498364,987498365″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par mon bureau en 2022-2023<\/h2>\n

Mon bureau a organis\u00e9 cette ann\u00e9e plusieurs \u00e9v\u00e9nements et assembl\u00e9es publiques. Merci \u00e0 tous ceux et celles qui y ont particip\u00e9 ou qui ont fait du b\u00e9n\u00e9volat! Nous n\u2019y serions pas parvenus sans vous. Puisque nous avons l\u2019intention de tenir ces \u00e9v\u00e9nements chaque ann\u00e9e, je vous invite \u00e0 garder l\u2019\u0153il ouvert si vous souhaitez y participer en 2024! Les nouveaux \u00e9v\u00e9nements auront plus d\u2019envergure et seront mieux organis\u00e9s que l\u2019an dernier. Nous avons beaucoup appris en organisant ces \u00e9v\u00e9nements pour la premi\u00e8re fois. Je vous suis reconnaissante de votre collaboration.<\/p>\n

F\u00e9vrier\u00a0: La Collecte de fonds communautaire Bingo Drag pour l\u2019\u00e9glise St. Brigid<\/b><\/p>\n

Cet \u00e9v\u00e9nement, organis\u00e9 pour toute la famille, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 au Brigid\u2019s Well Pub afin de r\u00e9unir des fonds pour l\u2019\u00e9glise St.\u00a0Brigid, qui a d\u00fb engager des honoraires juridiques et des frais de r\u00e9paration consid\u00e9rables dans la foul\u00e9e de la manifestation du convoi de camionneurs de f\u00e9vrier 2021. Cet \u00e9v\u00e9nement a permis de lever 1\u00a0200\u00a0$ pour cet \u00e9tablissement historique. Je vous invite \u00e0 garder l\u2019\u0153il ouvert pour notre deuxi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement, qui aura lieu le 11 f\u00e9vrier 2024.<\/p>\n

Mars\u00a0: Le Mus\u00e9oparc Vanier festival des sucres\u00a0: Course de 5\u00a0km ouverte \u00e0 tous<\/b><\/p>\n

C\u2019est par une journ\u00e9e glaciale de mars que nous avons organis\u00e9 cette course, qui r\u00e9unissait 95\u00a0coureurs, dont le maire, venus des quatre coins de la ville pour rivaliser en arpentant notre magnifique quartier. La Cabane \u00e0 sucre Vanier a \u00e9t\u00e9 le point de d\u00e9part et d\u2019arriv\u00e9e de cette course. Nous avons lev\u00e9 1\u00a0916,49\u00a0$ pour le Mus\u00e9oparc.<\/p>\n

Mai\u00a0: Assembl\u00e9e publique sur les circuits d\u2019autobus<\/b><\/p>\n

Nous avons organis\u00e9 deux assembl\u00e9es publiques dans le cadre de l\u2019Examen des circuits d\u2019autobus d\u2019OC\u00a0Transpo. Le personnel d\u2019OC\u00a0Transpo \u00e9tait des n\u00f4tres pour discuter, avec les r\u00e9sidents, des besoins en transport en commun propres \u00e0 Vanier et au quartier 12. Nous avons tenu en ligne une assembl\u00e9e publique conjointe avec les quartiers 13 et 14. Je vous invite \u00e0 consulter la vid\u00e9o de cette assembl\u00e9e sur YouTube en cliquant sur ce lien<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Pendant ces deux assembl\u00e9es publiques, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 les donn\u00e9es que nous avons recueillies dans le cadre de notre propre sondage sur les besoins en transport en commun; ce sondage avait \u00e9t\u00e9 mis au point par le personnel des bureaux de nos trois quartiers (12, 13 et 14). Il \u00e9tait absolument essentiel, pour ces trois bureaux, de poser les questions que nous savions pertinentes pour nos r\u00e9sidents.<\/p>\n

Juin\u00a0: Les couloirs scolaires<\/b><\/p>\n

Mon bureau a organis\u00e9 cette ann\u00e9e deux \u00ab\u00a0couloirs scolaires\u00a0\u00bb. L\u2019am\u00e9nagement d\u2019un couloir scolaire consiste \u00e0 fermer les rues qui m\u00e8nent aux \u00e9coles lorsqu\u2019on d\u00e9pose les \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019avant-midi et qu\u2019on passe les reprendre en apr\u00e8s-midi. Le premier couloir scolaire que nous avons organis\u00e9<\/span><\/a> est celui qui m\u00e8ne \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire publique Trille des bois dans Vanier. Nous avons ferm\u00e9 la rue pendant un avant-midi dans la derni\u00e8re semaine de l\u2019ouverture de cette \u00e9cole en juin. Nous avons \u00e9gay\u00e9 la rue avec des dessins \u00e0 la craie et des bulles, et les enfants ont vraiment ador\u00e9 qu\u2019on leur r\u00e9serve la rue \u00e0 eux seuls. Nombreux sont les parents qui nous ont confi\u00e9 que cette t\u00e2che normalement tr\u00e8s stressante de l\u2019avant-midi \u00e9tait devenue divertissante.<\/p>\n

Nous avons am\u00e9nag\u00e9 en octobre un autre couloir scolaire dans l\u2019avant-midi de l\u2019Halloween. Tous s\u2019\u00e9taient d\u00e9guis\u00e9s pour cette f\u00eate et nous avons pass\u00e9 ensemble un moment tr\u00e8s agr\u00e9able. De nombreux voisins de la rue Alice, de l\u2019avenue Dagmar et de l\u2019avenue Vachon ont eux aussi particip\u00e9 \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement avec nous!<\/p>\n

Juin<\/b>\u00a0<\/b><\/span>: Le Mois \u00e0 v\u00e9lo<\/b><\/p>\n

Le personnel de mon bureau et certains r\u00e9sidents de Rideau-Vanier ont \u00e9galement particip\u00e9 au d\u00e9fi du Mois \u00e0 v\u00e9lo. \u00c0 nous sept, nous avons parcouru \u00e0 v\u00e9lo plus de 2 260 kilom\u00e8tres! M\u00eame si nous n\u2019avons pas remport\u00e9 la victoire, nous esp\u00e9rons attirer un plus grand nombre de participants en 2024 pour faire la promotion des bienfaits de l\u2019activit\u00e9 physique en r\u00e9duisant notre empreinte carbone<\/p>\n

Ao\u00fbt\u00a0: Le lever du drapeau pour l\u2019Ukraine<\/b><\/p>\n

De concert avec Louis Sabourin, conseiller municipal du district de Limbour \u00e0 Gatineau, ainsi qu\u2019avec la section d\u2019Ottawa du Congr\u00e8s canadien ukrainien, nous avons organis\u00e9 une s\u00e9ance de lever du drapeau pour souligner le jour de l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Ukraine le 25 ao\u00fbt 2023. Le drapeau ukrainien a flott\u00e9 sur plus de 30 ambassades \u00e0 Ottawa, de m\u00eame que sur l\u2019h\u00f4tel de ville et de nombreux immeubles municipaux d\u2019Ottawa et de Gatineau. \u00c9trangement, l\u2019ambassade de Russie n\u2019a pas r\u00e9pondu \u00e0 notre courriel quand nous lui avons offert de lui livrer le drapeau bleu et jaune! \ud83d\ude09<\/p>\n

Septembre\u00a0: Le Festival des camions-restaurants<\/b><\/p>\n

Le tout premier Festival des camions-restaurants de la C\u00f4te\u2011<\/span>de\u2011<\/span>Sable s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 en m\u00eame temps que la vente-d\u00e9barras du quartier, organis\u00e9e par Action C\u00f4te\u2011<\/span>de\u2011<\/span>Sable. M\u00eame si c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que nous organisions cet \u00e9v\u00e9nement, nous avons beaucoup appris, et l\u2019\u00e9v\u00e9nement de l\u2019an prochain sera encore plus important et meilleur!<\/p>\n

Septembre\u00a0: La microfor\u00eat de la York Street Public School<\/b><\/p>\n

Mon bureau a anim\u00e9 l\u2019am\u00e9nagement de la microfor\u00eat<\/span><\/a> de la York Street Public School dans la Basse\u2011Ville<\/span><\/a> en partenariat avec EnviroCentre et certains r\u00e9sidents tr\u00e8s mobilis\u00e9s. Nous souhaitons am\u00e9nager d\u2019autres microfor\u00eats dans le quartier 12. Si vous pensez \u00e0 un endroit o\u00f9 nous pourrions le faire, contactez-nous!<\/p>\n

Octobre\u00a0: Le match Panda<\/b><\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, ce match de football oppose l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et l\u2019Universit\u00e9 Carleton. La f\u00eate qui suit est tr\u00e8s importante pour la C\u00f4te\u2011<\/span>de\u2011<\/span>Sable. C\u2019est une journ\u00e9e qui se d\u00e9roule sous le signe du divertissement et de la f\u00eate pour les \u00e9tudiants. C\u2019est aussi une source d\u2019angoisse pour les r\u00e9sidents, puisque parfois cette f\u00eate peut d\u00e9raper. Des r\u00e9sidents ont donc r\u00e9clam\u00e9 une meilleure programmation de l\u2019apr\u00e8s-f\u00eate afin d\u2019encourager les \u00e9tudiants \u00e0 s\u2019amuser dans un lieu d\u00e9limit\u00e9, au lieu de se r\u00e9unir dans les rues ou de festoyer dans les maisons.<\/p>\n

Octobre\u00a0: L\u2019Halloween dans le march\u00e9 By<\/b><\/p>\n

Dans la fin de semaine qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l\u2019Halloween, mon bureau a offert, \u00e0 plus de 250 enfants et parents des communaut\u00e9s de Logement communautaire d\u2019Ottawa de tout le quartier, le transport par autobus nolis\u00e9 d\u2019OC\u00a0Transpo jusqu\u2019au march\u00e9 By pour faire la tourn\u00e9e des petites entreprises et des restaurants et y ramasser des friandises. Couronn\u00e9e de succ\u00e8s, l\u2019activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e par des d\u00e9fil\u00e9s de chevaux miniatures des \u00e9curies Cundell, une exposition de gros camions du parc automobile de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des travaux publics, des jeux, des s\u00e9ances de maquillage artistique et, bien entendu, les friandises offertes par l\u2019Autorit\u00e9 du district du march\u00e9 By et les nombreuses, g\u00e9n\u00e9reuses et enthousiastes entreprises participantes.<\/p>\n

De nombreux enfants et familles que nous avions invit\u00e9s au march\u00e9 By viennent d\u2019arriver au Canada. Nombreux sont ceux qui ne s\u2019\u00e9taient jamais rendus \u00e0 ce march\u00e9 et certains n\u2019avaient jamais f\u00eat\u00e9 l\u2019Halloween non plus. Une fillette de la Syrie m\u2019a demand\u00e9 si cette journ\u00e9e \u00e9tait pour elle, et je lui ai r\u00e9pondu \u00ab\u00a0Bien s\u00fbr!\u00a0\u00bb. Nous avons \u00e9t\u00e9 absolument ravis d\u2019organiser cette journ\u00e9e exceptionnelle pour les m\u00e9nages \u00e0 revenus faibles et les familles de nouveaux arrivants.<\/p>\n

Novembre\u00a0: Les consultations sur le d\u00e9neigement et sur la mod\u00e9ration de la circulation<\/b><\/p>\n

En novembre, j\u2019ai organis\u00e9 des consultations publiques sur le d\u00e9neigement<\/span><\/a> et sur la mod\u00e9ration de la circulation<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pendant la journ\u00e9e portes ouvertes sur la mod\u00e9ration de la circulation, nous avons invit\u00e9 les r\u00e9sidents \u00e0 poser des papillons adh\u00e9sifs sur une carte du quartier pour indiquer o\u00f9 ils souhaitaient que la Ville am\u00e9nage des dispositifs de mod\u00e9ration de la circulation. L\u2019information r\u00e9unie pendant l\u2019assembl\u00e9e a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sur mon site Web, et les r\u00e9sidents ont pu faire d\u2019autres suggestions. M\u00eame si la plupart des suggestions ne font pas partie de ce que la Ville consid\u00e8re comme des mesures de mod\u00e9ration de la circulation, par exemple abaisser les limites de vitesse dans les rues, je fais aussi le suivi de ces suggestions avec le personnel comp\u00e9tent de la Ville. Nous nous inspirerons de ces suggestions quand viendra le temps d\u2019arr\u00eater ce \u00e0 quoi nous consacrerons les cr\u00e9dits pr\u00e9vus dans notre budget pour la mod\u00e9ration de la circulation en 2024.<\/p>\n

Tragiquement, le soir m\u00eame, une femme heurt\u00e9e par une voiture a perdu la vie sur le chemin de Montr\u00e9al<\/span><\/a>, \u00e0 quelques quadrilat\u00e8res \u00e0 peine du lieu o\u00f9 se d\u00e9roulait l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n

Le personnel de la Ville a aujourd\u2019hui apport\u00e9 des changements \u00e0 cette intersection et \u00e0 toutes les intersections du chemin de Montr\u00e9al, afin d\u2019augmenter la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e des passages \u00e0 pied, dans le cadre de l\u2019examen des intersections et de l\u2019ach\u00e8vement des travaux de r\u00e9fection de ce chemin.<\/p>\n

Pendant l\u2019assembl\u00e9e qui a port\u00e9 sur le d\u00e9neigement, le personnel de la Ville a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 sur les Normes de d\u00e9neigement d\u2019Ottawa<\/span><\/a> et a pris connaissance des inqui\u00e9tudes et des questions des r\u00e9sidents \u00e0 propos des travaux d\u2019entretien de l\u2019hiver prochain. Pour en savoir plus sur nos Normes d\u2019entretien hivernal, je vous invite \u00e0 cliquer sur ce lien<\/span><\/a>.<\/p>\n

Nous pr\u00e9voyons de tenir, en 2024 dans la Basse-Ville, une autre assembl\u00e9e publique sur le r\u00f4le de la municipalit\u00e9 dans la gestion de la crise des opio\u00efdes et de ses cons\u00e9quences sur les quartiers.<\/p>\n

D\u00e9cembre\u00a0: La Campagne Hip Hop pour les banques alimentaires<\/b><\/p>\n

La fr\u00e9quentation des banques alimentaires a augment\u00e9 de 69\u00a0% depuis 2021 \u00e0 Ottawa. Le 21\u00a0d\u00e9cembre, le Rainbow Bistro du march\u00e9 By a \u00e9t\u00e9 l\u2019h\u00f4te de la Campagne Hip Hop des banques alimentaires<\/span><\/a>, afin de r\u00e9unir les fonds dont les banques alimentaires locales ont absolument besoin. Puisque je suis trop \u00e2g\u00e9e pour savoir ce qui est en vogue ou d\u2019actualit\u00e9 dans le hip\u2011hop par les temps qui courent, je tiens \u00e0 exprimer toute ma reconnaissance \u00e0 la vedette du hip\u2011hop et employ\u00e9 de la ZAC de Vanier, Justin Gunderson, connu sous le nom de J. Morris, qui a r\u00e9uni des artistes locaux comme les Cap City Cyphers<\/span><\/a>, Hevve<\/span><\/a> et Miss McLeod<\/span><\/a>. L\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire nous touche tous, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 fi\u00e8re d\u2019organiser ce merveilleux \u00e9v\u00e9nement et d\u2019appuyer dans le m\u00eame temps des artistes de la localit\u00e9.<\/p>\n

Les Rendez-vous du quartier<\/b><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, c\u2019est au Centre communautaire Richelieu\u2011Vanier que j\u2019avais organis\u00e9 les Rendez-vous du quartier. C\u2019est une excellente occasion de croiser des personnes qui n\u2019ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019aise de demander une assembl\u00e9e en bonne et due forme ou qui voulaient simplement bavarder. En 2024, j\u2019organiserai ces assembl\u00e9es dans diff\u00e9rents \u00e9tablissements du quartier. Si vous avez des suggestions sur des caf\u00e9s, des restaurants ou d\u2019autres \u00e9tablissements o\u00f9 nous pourrions tenir ces assembl\u00e9es pendant environ deux heures le vendredi apr\u00e8s-midi, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter! Je suis toujours \u00e0 la recherche des secrets bien gard\u00e9s dans notre quartier et je publierai bient\u00f4t la liste des \u00e9tablissements dans lesquels nous pourrons nous rencontrer en 2024.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb987498364,987498388,987498390,987498389″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les consultations budg\u00e9taires<\/h2>\n

Les budgets de 2023 et de 2024<\/b><\/p>\n

Depuis le d\u00e9but de mon mandat, le Conseil municipal s\u2019est prononc\u00e9 sur deux budgets, que j\u2019ai appuy\u00e9s puisqu\u2019ils mettent en \u00e9quilibre les besoins essentiels et mon engagement \u00e9lectoral, qui consiste \u00e0 veiller \u00e0 ce que les taxes et les services restent abordables.<\/p>\n

Le budget de 2024 pr\u00e9voit ces postes sp\u00e9cifiques pour le quartier 12\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
6\u00a0294\u00a0426\u00a0$<\/span><\/td>\nFinancement de l\u2019Initiative pour la cr\u00e9ation rapide de logements et d\u00e9penses en immobilisations municipales pour un projet de 12\u00a0logements abordables aux 254\u2011256, rue St\u2011Denis avec <\/span>Gignul Non-Profit Housing Corporation.<\/td>\n<\/tr>\n
650\u00a0000\u00a0$<\/span><\/td>\nFinancement pour am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 des services offerts par les organismes communautaires dans les quartiers prioritaires, dont le march\u00e9 By, la Basse-Ville et le centre-ville.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
9\u00a0612\u00a0700\u00a0$<\/span><\/td>\nR\u00e9fection du pont de l\u2019\u00eele Porter sur le chemin Island Lodge, du pont de la rue St.\u202f<\/span>Patrick enjambant la rivi\u00e8re Rideau et du pont Mackenzie-King qui surplombe le garage du CNA.\u00a0<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
181\u00a0000\u00a0$<\/span><\/td>\nTravaux de r\u00e9fection du Centre d\u2019accueil Champlain, dont le nouveau trac\u00e9 des drains et de la tuyauterie sanitaires et l\u2019assainissement des toilettes.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
54\u00a0000\u00a0$<\/span><\/td>\nTravaux de r\u00e9fection du foyer de soins de longue dur\u00e9e Garry-J.-Armstrong, dont la r\u00e9paration du rev\u00eatement de sol en vinyle et le remplacement de la moquette des postes du personnel infirmier et de la r\u00e9ception.\u00a0<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
409\u00a0000\u00a0$<\/span><\/td>\nRemplacement des murs de la fondation de la maison Gamman.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
1\u00a0627\u00a0000\u00a0$<\/span><\/td>\nRemplacement de l\u2019asphalte du terrain de stationnement de l\u2019Ar\u00e9na de la C\u00f4te<\/span>\u2011<\/span>de<\/span>\u2011<\/span>Sable.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
500\u00a0000,00\u00a0$<\/span><\/td>\nR\u00e9am\u00e9nagement du stationnement du 70, rue Clarence.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
423\u00a0311\u00a0$\u00a0<\/span><\/span><\/td>\nModification de l\u2019intersection de l\u2019avenue Lafontaine et de l\u2019avenue McArthur pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des pi\u00e9tons (dont le financement des travaux suppl\u00e9mentaires de construction).\u00a0<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
2\u00a0300\u00a0000,00\u00a0$<\/span><\/td>\nAm\u00e9liorations \u00e0 apporter au parc Bingham.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
50\u00a0000,00\u00a0$<\/span><\/td>\nAm\u00e9liorations \u00e0 apporter au parc du canal historique de Carillon.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
5\u00a0000\u00a0000,00\u00a0$<\/span><\/td>\nR\u00e9am\u00e9nagement de la piscine en plein air Genest.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
289\u00a0280,00\u00a0$<\/span><\/td>\nBelv\u00e9d\u00e8re du parc Strathcona.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
80\u00a0000,00\u00a0$<\/span><\/td>\n\u00c9valuation des travaux de r\u00e9novation et d\u2019agrandissement du Centre communautaire de la C\u00f4te<\/span>\u2011<\/span>de<\/span>\u2011<\/span>Sable.\u00a0<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
160\u00a0000,00\u00a0$<\/span><\/td>\nAm\u00e9nagement du quai saisonnier du parc Dutchie\u2019s Hole.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
150\u00a0000,00\u00a0$<\/span><\/td>\n\u00c9tude de faisabilit\u00e9 d\u2019un centre communautaire potentiel pour les \u00e9coles de la rue Lajoie.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
75\u00a0000\u00a0$<\/span><\/td>\nMise en \u0153uvre de dispositifs temporaires de mod\u00e9ration de la circulation.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les 21 et 27 novembre, j\u2019ai organis\u00e9 deux consultations budg\u00e9taires. J\u2019ai aussi anim\u00e9 une consultation dans la r\u00e9sidence semi-autonome Chartwell de la rue St.\u00a0Patrick et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Le personnel de la Ville m\u2019a fait savoir que nous avions organis\u00e9 les consultations budg\u00e9taires les plus fr\u00e9quent\u00e9es, ce qui t\u00e9moigne de tout l\u2019int\u00e9r\u00eat des r\u00e9sidents pour la vie citoyenne dans le quartier 12.\u00a0<\/span><\/p>\n

En plus d\u2019offrir aux r\u00e9sidents plusieurs occasions de commenter les budgets provisoires, je devais \u00e0 tout prix consulter les enfants dans le cadre de ces s\u00e9ances. Je tenais \u00e0 leur expliquer les rouages de l\u2019administration municipale et \u00e0 leur demander ce qu\u2019ils souhaitaient r\u00e9aliser dans notre ville. Certaines de leurs demandes \u00e9taient tr\u00e8s amusantes (par exemple, un enfant voulait que le marchand de glace arpente la ville toute l\u2019ann\u00e9e, et non seulement durant l\u2019\u00e9t\u00e9) et d\u2019autres \u00e9taient tr\u00e8s s\u00e9rieuses (quelqu\u2019un m\u2019a racont\u00e9 son exp\u00e9rience du s\u00e9jour dans les motels et de la fr\u00e9quentation des banques alimentaires).<\/p>\n

Les consultations budg\u00e9taires dans les \u00e9coles (sur les budgets de 2023 et de 2024)<\/p>\n

\u2022 \u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire publique Trille des Bois \u2013 8e ann\u00e9e
\u2022 Robert E. Wilson Public School \u2013 4e et 5e ann\u00e9es
\u2022 Viscount Alexander Public School \u2013 4e ann\u00e9e (anglophones)
\u2022 Viscount Alexander Public School \u2013 5e ann\u00e9e (francophones)
\u2022 Assumption Catholic Elementary School \u2013 4e ann\u00e9e
\u2022 \u00c9cole secondaire publique De La Salle \u2013 8e ann\u00e9e
\u2022 \u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire publique Mauril-B\u00e9langer \u20135e ann\u00e9<\/p>\n

Nous publierons les r\u00e9sultats de nos consultations dans notre \u00ab\u00a0budget des enfants\u00a0\u00bb en 2024. Les enfants sont appel\u00e9s \u00e0 se faire entendre pour la premi\u00e8re fois sur la question des affaires municipales, et je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de vous confier que c\u2019est mon \u00e9quipe qui a organis\u00e9 ces consultations; j\u2019en profite pour remercier les enseignants qui m\u2019ont accueillie dans leurs classes et bien entendu les \u00e9l\u00e8ves, qui ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s curieux et souvent d\u2019une honn\u00eatet\u00e9 d\u00e9sarmante.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb987498357,987498360,987498358,987498359,987498361″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les motions d\u00e9pos\u00e9es au Conseil municipal<\/h2>\n

Voici les motions que j\u2019ai d\u00e9pos\u00e9es et qui ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es cette ann\u00e9e par les comit\u00e9s ou le Conseil municipal. Je me contente de vous livrer les motions dont je suis le plus fi\u00e8re! Il y en a encore BIEN d\u2019autres. Pour en consulter la liste compl\u00e8te, veuillez cliquer sur CE LIEN.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>La COP\u00a015 et la biodiversit\u00e9\u00a0<\/b>: Marty Carr, conseill\u00e8re municipale d\u2019Alta Vista, et moi avons \u00e9t\u00e9 les seules repr\u00e9sentantes de la Ville d\u2019Ottawa \u00e0 participer \u00e0 la Conf\u00e9rence des Nations Unies sur la biodiversit\u00e9<\/span><\/a>(COP 15)<\/span>.\u00a0 <\/span>Nous avons ensuite coparrain\u00e9 une motion \u00e0 l’h\u00f4tel de ville pour l’Engagement de Montr\u00e9al<\/span><\/a>; cette motion a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par le Conseil municipal en mars 2023.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>La d\u00e9claration publique des contrats attribu\u00e9s sans faire appel \u00e0 la concurrence\u00a0<\/b>: Cette motion veut que le Conseil municipal demande au personnel de d\u00e9poser, au deuxi\u00e8me trimestre de 2024, des options pour la d\u00e9claration publique des contrats attribu\u00e9s sans faire appel \u00e0 la concurrence et dont la valeur est \u00e9gale ou inf\u00e9rieure \u00e0 25\u00a0000\u00a0$; ces contrats sont attribu\u00e9s conform\u00e9ment au R\u00e8glement sur les approvisionnements<\/i> (R\u00e8glement no<\/sup> 2000-50, dans sa version modifi\u00e9e). Il s\u2019agit entre autres de publier les noms des fournisseurs, les montants et la description des contrats, les dates de leur attribution et les noms des directions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Le Groupe de travail sur les refuges d\u2019urgence<\/b><\/p>\n

En raison des nombreux r\u00e9fugi\u00e9s qui s\u2019installent \u00e0 Ottawa, nos refuges tournent \u00e0 plein r\u00e9gime, et souvent, les clients dorment sur des chaises. Si j\u2019\u00e9tais heureuse d\u2019\u00eatre nomm\u00e9e par le maire pour faire partie de ce groupe de travail, je tiens \u00e0 ce que la Ville investisse dans des solutions permanentes pour le logement et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 ravie d\u2019apprendre que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a publi\u00e9 les noms de certains de ses immeubles \u00e0 convertir<\/span><\/a>.<\/span> Compte tenu du temps qu\u2019il faut compter pour les convertir, j\u2019ai h\u00e2te de me consacrer en 2024, avec le personnel de la Ville, \u00e0 une strat\u00e9gie d\u2019acquisition. Nous devons investir dans les logements permanents, et non dans les refuges.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>En d\u00e9cembre 2022, j\u2019ai vot\u00e9 en faveur d\u2019une motion en vertu de laquelle l\u2019\u00e9tude des demandes d\u2019am\u00e9nagement de friches industrielles pour le Plan d\u2019am\u00e9lioration communautaire (PAC) du chemin de Montr\u00e9al ne doit pas \u00eatre interrompue pendant l\u2019examen du PAC par le personnel, ce qui permettait de lancer le projet de logements Main and Main<\/span><\/a> \u00e0 l\u2019intersection du chemin de Montr\u00e9al et du chemin North River.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>En novembre cette ann\u00e9e, j\u2019ai vot\u00e9 en faveur d\u2019une motion pour qu\u2019on puisse s\u2019assurer que les demandes d\u2019am\u00e9nagement de friches industrielles qui attendaient l\u2019approbation du Conseil municipal, mais qui ont \u00e9t\u00e9 mises en suspens dans le cadre de l\u2019interruption du programme pour permettre au personnel de mener son examen soient d\u00e9sormais soumises \u00e0 l\u2019approbation du Conseil. On devrait ainsi pouvoir lancer les projets d\u2019am\u00e9nagement de logements de la rue Baribeau dans Vanier et du 70, rue Nicholas dans la C\u00f4te\u2011<\/span>de\u2011<\/span>Sable, ce qui pourrait donner lieu \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement de 4\u00a0176 logements suppl\u00e9mentaires \u00e0 Ottawa.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Nous avons d\u00e9pos\u00e9 une motion visant \u00e0 modifier le libell\u00e9 du texte propos\u00e9 pour les politiques du Plan directeur des transports afin d\u2019ajouter la mention suivante\u00a0: \u00ab\u00a0Dans le cadre des prochaines \u00e9tudes des liaisons interprovinciales, la Ville travaille de concert avec la CCN pour veiller \u00e0 ce que l\u2019analyse de la demande de d\u00e9placements traversants tienne compte des diff\u00e9rentes options pour les parcours des camions dans le centre\u2011ville\u00a0\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Le drapeau franco\u2011ontarien dans le Carr\u00e9 de la Francophonie de Vanier\u00a0<\/b>: En vertu de cette motion, le Conseil municipal d\u00e9clare que le m\u00e2t du Carr\u00e9 de la Francophonie de Vanier est reconnu comme \u00ab\u00a0le tout premier m\u00e2t officiel arborant exclusivement et en permanence le drapeau franco-ontarien sur le chemin de Montr\u00e9al au c\u0153ur de Vanier\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Les incidences pour les enfants et les adolescents\u00a0<\/b>: En vertu de cette motion, le Conseil municipal demande au personnel de lui soumettre pour \u00e9tude, dans le cadre de l\u2019Examen de mi\u2011mandat de 2022\u20112026, une proposition pour ajouter, dans le mod\u00e8le normalis\u00e9 des rapports au Conseil et aux comit\u00e9s, une section consacr\u00e9e aux incidences pour les enfants et les adolescents.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Les d\u00e9clarations des conseillers municipaux\u00a0<\/b>: En vertu de cette motion, le Conseil municipal demande au greffier municipal de faire un tour d\u2019horizon des municipalit\u00e9s pour ce qui est des d\u00e9clarations des conseillers municipaux, de consulter les membres du Conseil municipal et de rendre compte des constatations et des recommandations sur la question dans le cadre du d\u00e9roulement de l\u2019examen de mi\u2011mandat de la structure de gestion publique 2022\u20112026.<\/p>\n

 <\/p>\n

La motion sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 territoriale\u00a0<\/b>: Sans surprise, la Ville n\u2019a pas de politique officielle sur le rayonnement des services sociaux, et par cons\u00e9quent, les r\u00e9sidents des quartiers Carp et Cumberland doivent se rendre au centre-ville pour avoir acc\u00e8s aux services malgr\u00e9 toutes sortes de d\u00e9convenues, ce qui exacerbe souvent les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et ce qui \u00e9loigne ces r\u00e9sidents de leurs r\u00e9seaux d\u2019entraide et de leur famille. Nous avons beaucoup de chemin \u00e0 parcourir, et je suis heureuse de savoir que le centre-ville ne sera plus la destination par d\u00e9faut.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les grandes petites victoires<\/h2>\n

Dans le quartier 12, nous savons souligner les petites victoires. Aujourd\u2019hui, c\u2019est devenu une tradition\u00a0: le quartier 12 inaugure aussi bien les nouveaux arr\u00eats d\u2019autobus que les poubelles qu\u2019on vient d\u2019installer. Voici un aper\u00e7u de nos r\u00e9alisations modestes, mais tout de m\u00eame importantes et concr\u00e8tes cette ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>R\u00e9asphaltage du parc de la rue Kipp, installation d\u2019un nouveau banc public et \u00e9pandage de copeaux de bois<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Rampe d\u2019acc\u00e8s asphalt\u00e9e pour les fauteuils roulants menant au parc canin Riverain<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Augmentation, pour 2024, du financement de l\u2019\u00c9quipe de l\u2019engagement communautaire<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Bac \u00e0 d\u00e9chets avec recyclage sur l\u2019avenue King Edward et l\u2019avenue Daly<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Arr\u00eat d\u2019autobus abrit\u00e9 sur le chemin Range<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Modifications du stationnement au Centre d\u2019accueil Champlain<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Semaine de la petite entreprise dans le march\u00e9 By<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Dixi\u00e8me anniversaire de la Boutique Stunning! dans le march\u00e9 By et proclamation du maire<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>T\u00e9moignage de reconnaissance des \u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices de la petite enfance et proclamation du maire<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Fonds apport\u00e9s par la conseill\u00e8re municipale et puis\u00e9s dans le budget du r\u00e8glement financier des frais relatifs aux terrains \u00e0 vocation de parc afin de remplacer la cl\u00f4ture du Centre de l\u2019enfance Andrew Fleck<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Activit\u00e9s gratuites et sans obstacle ou presque, d\u00e9sormais offertes par l\u2019entremise d\u2019organismes fournisseurs de services communautaires pendant plusieurs soir\u00e9es de la semaine dans la Viscount Alexander Public School, au Centre communautaire Routhier, dans l\u2019Assumption Catholic Elementary School et dans l\u2019\u00e9cole secondaire publique De La Salle. Je vous invite \u00e0 consulter mon agenda en janvier 2024 pour en savoir plus.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Augmentation des d\u00e9chets et des mati\u00e8res recyclables ramass\u00e9s dans le march\u00e9 By<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Accroissement du financement du Comit\u00e9 consultatif sur les services en fran\u00e7ais pour 2024<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Finalisation de la bande cyclable pour la rue Old St. Patrick<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>D\u00e9m\u00e9nagement de la banque alimentaire de la Basse-Ville dans un \u00e9tablissement plus permanent du Patro d\u2019Ottawa<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Ouverture de la patinoire du parc Riverain<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Stabilisation du financement apport\u00e9 par la Ville d\u2019Ottawa au Mus\u00e9oparc<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Les tr\u00e8s grandes victoires!<\/h3>\n

\u2022 <\/span><\/span>Nous avons exempt\u00e9 l\u2019\u00e9tude de certaines demandes d\u2019am\u00e9nagement soumises \u00e0 une interruption pendant l\u2019examen du Plan d\u2019am\u00e9lioration communautaire du chemin de Montr\u00e9al, ce qui permet de lancer l\u2019am\u00e9nagement des logements Main and Main \u00e0 l\u2019intersection du chemin de Montr\u00e9al et du chemin North River.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Les projets d\u2019am\u00e9nagement de logements du 70, rue Nicholas et du 200, rue Baribeau \u00e9taient en instance depuis trois ans, et la motion que j\u2019ai d\u00e9pos\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cruciale pour relancer ces projets.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Nous avons r\u00e9uni les conseillers municipaux du centre-ville pour discuter collaborativement, plut\u00f4t qu\u2019isol\u00e9ment, des besoins en transports en commun.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Nous avons affect\u00e9 l\u2019exc\u00e9dent de l\u2019imp\u00f4t sur les logements vacants au Fonds des logements abordables de la Ville.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Le Conseil municipal a doubl\u00e9 le budget des logements abordables pour le porter \u00e0 30\u00a0millions de dollars.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Nous avons veill\u00e9 \u00e0 ce que le quartier 12 soit repr\u00e9sent\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 du district du march\u00e9 By.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Nous avons finalis\u00e9 le Centre des op\u00e9rations de quartier du march\u00e9 By.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Nous avons remis sur pied le Comit\u00e9 des adresses probl\u00e9matiques afin de mieux g\u00e9rer les adresses municipales qui sont \u00ab\u00a0souvent visit\u00e9es\u00a0\u00bb par la Direction des services des r\u00e8glements municipaux, par le Service param\u00e9dic d\u2019Ottawa, par le Service des incendies et par le Service de police.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Nous avons r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 le Programme d\u2019arbres comm\u00e9moratifs (plus d\u2019information \u00e0 suivre en 2024).<\/p>\n

<\/b><\/p>\n

Les d\u00e9ceptions\u00a0<\/h3>\n

\u2022 <\/span><\/span>Nous avons vraiment t\u00e2ch\u00e9 de nous r\u00e9approprier l\u2019Ar\u00e9na Bernard-Grandma\u00eetre, qui sert toujours de \u00ab\u00a0centre de distanciation physique\u00a0\u00bb (euph\u00e9misme pour d\u00e9signer un refuge). Nous voulons que les enfants et les familles du quartier puissent r\u00e9utiliser leur ar\u00e9na.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>\u00c0 cause de la gr\u00e8ve des travailleurs d\u2019Hydro Ottawa\u00a0\u2014 m\u00eame si je suis favorable au droit de gr\u00e8ve\u00a0\u2014, certains projets de la Ville ont malheureusement \u00e9t\u00e9 retard\u00e9s, dont l\u2019\u00e9lectrification de l\u2019enseigne \u00ab\u00a0Bienvenue \u00e0 Vanier\u00a0\u00bb et du tableau d\u2019affichage \u00e9lectronique, et il n\u2019y a pas encore d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans le Carr\u00e9 de la Francophonie.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Je ne m\u2019attendais pas \u00e0 ce qu\u2019il faille compter autant de temps pour modifier les politiques de la Ville. J\u2019aurais souhait\u00e9 que certaines politiques soient mises en \u0153uvre en 2023; il faudra attendre 2024.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>Le circuit des camionneurs de l\u2019avenue King Edward est appel\u00e9 \u00e0 rester un probl\u00e8me de taille, en raison du recoupement des comp\u00e9tences et de l\u2019absence de solutions de rechange viables. Je ne cesserai pas de t\u00e2cher d\u2019\u00e9loigner du c\u0153ur du centre-ville ce circuit ou d\u2019au moins ouvrir d\u2019autres circuits aux camions pour amoindrir la pollution et le bruit pour les r\u00e9sidents de ce secteur.<\/p>\n

\u2022 <\/span><\/span>M\u00eame si le dossier de l\u2019Arm\u00e9e du Salut suit son cours, je suis d\u00e9\u00e7ue de savoir que cette organisation croit que le chemin de Montr\u00e9al est un lieu qui se pr\u00eate \u00e0 la r\u00e9installation, dans Vanier,<\/span> de ses activit\u00e9s du march\u00e9 By. Elle refuse de reconna\u00eetre les probl\u00e8mes de tumulte social associ\u00e9s aux m\u00e9garefuges et est convaincue que son mod\u00e8le op\u00e9rationnel donne de bons r\u00e9sultats pour les hommes qui sont sans abri (alors que c\u2019est tout le contraire). En 2024, ce dossier continuera d\u2019\u00eatre une priorit\u00e9 absolue pour moi comme pour Lucille Collar, d\u00e9put\u00e9e provinciale, et Mona Fortier, d\u00e9put\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n

\u00a0Je vous remercie d\u2019avoir lu mon infolettre! N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter n\u2019importe quand si vous avez des questions ou que vous souhaitez consulter mon bureau.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ce qu\u2019il faut am\u00e9liorer et ce \u00e0 quoi il faut s\u2019attendre en 2024<\/h2>\n

\u00c0 l\u2019aube de 2024, permettez-moi de faire rapidement un tour d\u2019horizon des objectifs \u00e0 am\u00e9liorer cette ann\u00e9e.<\/b><\/p>\n

Les transports en commun pour les \u00e9l\u00e8ves du secondaire<\/b><\/p>\n

J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses r\u00e9unions avec les parents qui t\u00e2chent d\u2019apporter des solutions aux nombreux circuits d\u2019autobus et aux nombreuses correspondances que leurs enfants doivent faire pour se rendre dans les \u00e9coles secondaires hors du quartier 12. C\u2019est un travail ardu, mais nous allons travailler en collaboration avec le personnel et je d\u00e9poserai des recommandations pour l\u2019Examen des circuits d\u2019autobus. J\u2019organiserai une assembl\u00e9e publique \u00e0 ce propos et au sujet des modifications qui seront apport\u00e9es, dans la nouvelle ann\u00e9e, aux circuits de transport en commun dans le quartier 12. \u00c0 suivre!<\/p>\n

Le r\u00e8glement municipal sur le bon voisinage<\/b><\/p>\n

Dans la foul\u00e9e de la d\u00e9cision rendue en 2020 par le Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire, la Ville d\u2019Ottawa a fait savoir qu\u2019elle adopterait une \u00ab politique de bon voisinage \u00bb pour ses refuges (section 396<\/span><\/a>). La Ville parle de cette politique dans ses normes sur les refuges (section 13.7<\/span><\/a>). Toutefois, cette politique n\u2019est pas exhaustive et ne fait pas \u00e9tat des sites de consommation, des pharmacies pour un approvisionnement plus s\u00e9curitaire, des programmes de jour et des autres services sociaux. Voil\u00e0 pourquoi je me suis consacr\u00e9e, avec le personnel et les autres conseillers municipaux int\u00e9ress\u00e9s, \u00e0 mettre au point la politique de bon voisinage que la Ville doit adopter.<\/p>\n

Le couvert forestier<\/b><\/p>\n

Je propose que la Ville plante dans le quartier 200 arbres en pr\u00e9vision du 200e<\/sup> anniversaire du march\u00e9 By en 2026, en plus d\u2019apporter d\u2019importants changements au Programme d\u2019arbres comm\u00e9moratifs pour que la Ville tienne mieux compte d\u2019autres grandes \u00e9tapes de l\u2019existence comme les naissances ou les mariages, les anniversaires de mariage importants, et ainsi de suite, afin d\u2019encourager l\u2019am\u00e9nagement de microfor\u00eats. Je vous ferai suivre plus d\u2019information \u00e0 ce propos!<\/p>\n

Le rayonnement v\u00e9t\u00e9rinaire dans la collectivit\u00e9<\/b><\/p>\n

La pand\u00e9mie nous a appris toute l\u2019importance de nos amis les animaux, surtout pour les personnes qui vivent seules. Apr\u00e8s une tr\u00e8s fructueuse clinique v\u00e9t\u00e9rinaire gratuite organis\u00e9e en novembre en partenariat avec Community Veterinary Outreach, nous nous mettrons \u00e0 la recherche d\u2019un \u00e9tablissement semi-permanent pour tenir les cliniques de cet organisme durant l\u2019ann\u00e9e. Nous annoncerons bient\u00f4t les nouvelles dates et les nouveaux lieux. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9(e) \u00e0 mes comptes sur les r\u00e9seaux sociaux, vous pouvez le faire en cliquant sur ce lien pour Facebook, sur ce lien pour X (Twitter) et sur cet autre lien pour Instagram. Je vous redonnerai ces liens dans mon infolettre.<\/p>\n

Le recrutement des m\u00e9decins de famille<\/p>\n

M\u00eame si j\u2019ai pu annoncer cette ann\u00e9e, dans mon infolettre, les noms de cliniques qui accueillent de nouveaux patients, je tiens vraiment \u00e0 me consacrer davantage \u00e0 ce probl\u00e8me en 2024.<\/span> Je suis aussi super fi\u00e8re des efforts de Lucille Collard, notre d\u00e9put\u00e9e provinciale, et de Mona Fortier, notre d\u00e9put\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale, qui sont aussi hyperconscientes de ce probl\u00e8me.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cliquez ici pour consulter le rapport final sur lesMesures temporaires de mod\u00e9ration de la circulation (MTMC)Retour sur ma premi\u00e8re ann\u00e9e de conseill\u00e8re municipale du quartier 12 – St\u00e9phanie Plante Asserment\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":987498366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[27,25],"tags":[],"class_list":["post-987498376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-editorial"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987498376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987498376"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987498376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987500840,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987498376\/revisions\/987500840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987498366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987498376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987498376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987498376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}