{"id":987497824,"date":"2023-08-18T16:26:27","date_gmt":"2023-08-18T20:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/?p=987497824"},"modified":"2023-08-18T16:26:27","modified_gmt":"2023-08-18T20:26:27","slug":"modifications-apportees-au-service-de-transport-en-commun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/modifications-apportees-au-service-de-transport-en-commun\/","title":{"rendered":"Modifications apport\u00e9es au Service de transport en commun"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span>Modifications du service<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Durant les heures de pointe la semaine, les trains de la Ligne 1 circuleront toutes les cinq minutes; le service sera surveill\u00e9 et la fr\u00e9quence pourrait \u00eatre augment\u00e9e selon les niveaux d\u2019achalandage observ\u00e9s, comme l\u2019explique la note de service du 14 ao\u00fbt 2023. La fin de semaine, les trains de la Ligne 1 circuleront toutes les 10 minutes.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Le service Navette Express, qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 le 15 ao\u00fbt 2023, continuera de circuler comme option \u00e0 la Ligne 1 de l\u2019O-Train.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>En semaine, un trajet suppl\u00e9mentaire sera ajout\u00e9 en soir\u00e9e sur le circuit 7, de l\u2019Universit\u00e9 Carleton au Centre Rideau, pour augmenter la capacit\u00e9 et mieux r\u00e9pondre au niveau d\u2019achalandage actuel.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Le circuit 18 sera prolong\u00e9 \u00e0 la station Parlement, par la rue Queen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>En semaine, les trajets en direction ouest en matin\u00e9e sur le circuit 51 seront ajust\u00e9s pour suivre le circuit r\u00e9gulier par Lincoln Heights au lieu de rester sur l\u2019avenue Croydon, afin d\u2019offrir un service constant et plus fiable.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>La fin de semaine, certains trajets du circuit 61 seront prolong\u00e9s entre la station Terry Fox et le Complexe r\u00e9cr\u00e9atif CARDELREC Goulbourn sur le chemin Shea pour am\u00e9liorer la connectivit\u00e9 du transport en commun vers les zones d\u2019emploi, principalement sur la rue Stittsville Main.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>En semaine, dans le cadre de l\u2019examen r\u00e9gulier des horaires visant \u00e0 am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 du service pour les clients, des modifications seront apport\u00e9es aux circuits\u00a074 et 75 afin d\u2019am\u00e9liorer la ponctualit\u00e9. Le m\u00eame nombre de trajets offrira toujours la m\u00eame capacit\u00e9.\n<ul>\n<li>\u2022 Le circuit 74 sera prolong\u00e9 de la station Nepean Woods \u00e0 la station Riverview en pr\u00e9paration pour le futur prolongement vers la station Limebank lorsque la Ligne 2 de l\u2019O-Train sera en service.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>\u2022 La fin de semaine, un trajet du circuit 75 en direction nord en matin\u00e9e et un trajet en direction sud en apr\u00e8s-midi seront prolong\u00e9s entre la station Barrhaven Centre et Cambrian (Complexe r\u00e9cr\u00e9atif Minto), pour mieux refl\u00e9ter le niveau d\u2019achalandage au sud de la station Barrhaven Centre.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>\u2022 En semaine, de nouveaux trajets seront ajout\u00e9s en soir\u00e9e sur le circuit 88, entre les stations Baseline et Hurdman, pour mieux r\u00e9pondre au niveau d\u2019achalandage actuel.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>\u2022 La fin de semaine, de courts trajets du circuit 198 qui ne desservent pas la station Greenboro seront retir\u00e9s, en raison du faible achalandage.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\"><\/span><\/p>\n<p>Modifications du service en raison de travaux de construction<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>En raison de travaux de r\u00e9fection de la chauss\u00e9e et d\u2019autres projets d\u2019infrastructure, les circuits suivants pourraient conna\u00eetre des retards et des dur\u00e9es de d\u00e9placement plus longues :<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Les circuits 10 et 16 en raison de travaux de r\u00e9fection en cours de la chauss\u00e9e le long de la rue Albert et de la rue Slater, entre l\u2019avenue Empress et la rue Bay.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Les circuits 11, 16 et 19 en raison de travaux r\u00e9fection en cours du projet du pont Mackenzie-King.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Le circuit 16 et les trajets \u00e0 Gatineau sur les circuits 57, 61, 63, 66 et 75, en raison de travaux de r\u00e9fection de la chauss\u00e9e sur la rue Scott, entre l\u2019avenue Parkdale et le chemin Bayview (en direction ouest seulement).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Le service du Transitway entre les stations Westboro et Lincoln Fields continuera d\u2019\u00eatre d\u00e9vi\u00e9 chaque soir en raison des travaux de construction de l\u2019\u00c9tape 2 du train l\u00e9ger. \u00c0 partir du mardi 5 septembre, l\u2019heure de d\u00e9but du d\u00e9tour passera de 22 h 30 \u00e0 23 h 30 pour r\u00e9pondre aux besoins des \u00e9tudiants qui reprennent les cours en soir\u00e9e. Le service est \u00e9galement d\u00e9vi\u00e9 les fins de semaine jusqu\u2019au lundi 9 octobre, lorsque les fermetures en raison des V\u00e9los-weekends de la CCN prendront fin pour l\u2019ann\u00e9e.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Modifications saisonni\u00e8res du service<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i>Ajustements saisonniers<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li>La fr\u00e9quence des autobus de remplacement de la Ligne 2 desservant l\u2019Universit\u00e9 Carleton sera augment\u00e9e par rapport au niveau de service estival pour r\u00e9pondre aux besoins de la hausse saisonni\u00e8re de l\u2019achalandage. En p\u00e9riode de pointe, le service circulera toutes les 10 minutes, alors que le service en milieu de journ\u00e9e et en soir\u00e9e circulera toutes les 12 minutes. Des trajets suppl\u00e9mentaires vont \u00eatre en fonction lors des principales heures de classe au besoin afin d\u2019augmenter la capacit\u00e9.\n<ul>\n<li>Les circuits 25, 56 et 57 reprendront leur horaire r\u00e9gulier (non estival).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Service d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de fin de semaine vers les destinations saisonni\u00e8res<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p>\u2022 Le lundi 4 septembre (f\u00eate du Travail) constituera le dernier jour d\u2019exploitation du service saisonnier sur le circuit 25 \u00e0 destination du Mus\u00e9e de l\u2019aviation et de l\u2019espace du Canada, le circuit 139 \u00e0 destination de l\u2019\u00eele Petrie et le circuit 185 \u00e0 destination du Mus\u00e9e de l\u2019agriculture du Canada.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i>Service scolaire<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li>La fr\u00e9quence du service scolaire est augment\u00e9e, en consultation avec les conseils scolaires et leurs soci\u00e9t\u00e9s de transport scolaire. Le financement pour ces augmentations a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le Conseil dans le budget de fonctionnement 2023 : <span>o <\/span>Cedarview Middle School \u2013 Les nouveaux circuits scolaires 682 et 683 seront mis en place pour les \u00e9l\u00e8ves r\u00e9sidant dans les quartiers de Barrhaven, de Jockvale et de Half Moon Bay.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>St. Joseph High School \u2013 Les nouveaux circuits scolaires 677 et 679 seront mis en place pour les \u00e9l\u00e8ves r\u00e9sidant dans le secteur du Vieux Barrhaven \/ Barrhaven-Ouest.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>D\u2019autres modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es au service scolaire en fonction des niveaux d\u2019achalandage observ\u00e9s, en consultation avec les conseils scolaires et leurs soci\u00e9t\u00e9s de transport scolaire. Tous les d\u00e9tails seront disponibles sur octranspo.com.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>Service \u00e0 l\u2019occasion d\u2019\u00e9v\u00e9nements majeurs<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li>Matchs du Rouge et Noir \u2013 Les tarifs pour aller \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement ou en revenir sont inclus dans les billets pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Un service sp\u00e9cial de la s\u00e9rie 450 est offert aux clients pour se rendre aux matchs et en revenir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Un service suppl\u00e9mentaire pour CityFolk, la Course de l\u2019arm\u00e9e et le match Panda seront d\u00e9termin\u00e9s peu avant leur pr\u00e9sentation, en consultation avec les organisateurs de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Les ajouts ou modifications de service pour les \u00e9v\u00e9nements seront communiqu\u00e9s aux clients par l\u2019entremise des canaux habituels d\u2019OC Transpo.<\/li>\n<li><i style=\"font-size: 14px\"><\/i><\/li>\n<li><i style=\"font-size: 14px\">Jours f\u00e9ri\u00e9s\u00a0<\/i>\n<ul>\n<li>F\u00eate du Travail, le lundi 4 septembre 2023 \u2013 Le service sera assur\u00e9 selon l&rsquo;horaire du dimanche. La Ligne 1 de l\u2019O-Train suivra l\u2019horaire du dimanche de 8 h \u00e0 23 h. Le service d\u2019autobus de la Ligne 2 suivra l\u2019horaire du dimanche de 7 h 30 \u00e0 23 h.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, le samedi 30 septembre 2023 \u2013 Le service d\u2019autobus sera assur\u00e9 selon l&rsquo;horaire du samedi. La Ligne 1 de l\u2019O-Train suivra l\u2019horaire du samedi de 6 h \u00e0 2 h. Le service d\u2019autobus de la Ligne 2 suivra l\u2019horaire du samedi de 6 h 30 \u00e0 minuit.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation (c\u00e9l\u00e9br\u00e9e), le lundi 2 octobre 2023 \u2013 Le service d\u2019autobus sera assur\u00e9 selon l&rsquo;horaire de la semaine. La Ligne 1de l\u2019O-Train suivra l\u2019horaire de la semaine de 5 h \u00e0 2 h. Le service d\u2019autobus de la Ligne 2 suivra l\u2019horaire de la semaine de 5 h 30 \u00e0 minuit.<\/li>\n<li>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Action de gr\u00e2ce, le lundi 9 octobre 2023 \u2013 Le service d\u2019autobus sera assur\u00e9 selon l&rsquo;horaire du dimanche. La Ligne 1 de l\u2019O-Train suivra l\u2019horaire du dimanche de 8 h \u00e0 23 h. Le service d\u2019autobus de la Ligne 2 suivra l\u2019horaire du dimanche de 7 h 30 \u00e0 23 h.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Jour du Souvenir, le samedi 11 novembre 2023 \u2013 Le service sera assur\u00e9 selon l&rsquo;horaire du samedi. La Ligne 1 de l\u2019O-Train suivra l\u2019horaire du samedi de 6 h \u00e0 2 h. Le service d\u2019autobus de la Ligne 2 suivra l\u2019horaire du samedi de 6 h 30 \u00e0 minuit.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Jour du Souvenir (c\u00e9l\u00e9br\u00e9), le lundi 13 novembre 2023 \u2013 Le service sera assur\u00e9 selon l&rsquo;horaire de la semaine. La Ligne 1 de l\u2019O-Train suivra l\u2019horaire de la semaine de 5 h \u00e0 2 h. Le service d\u2019autobus de la Ligne 2 suivra l\u2019horaire de la semaine de 5 h 30 \u00e0 minuit.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des modifications seront apport\u00e9es au service automnal d\u2019OC Transpo \u00e0 compter du dimanche 27 ao\u00fbt 2023.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":987497748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-987497824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transit"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987497824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987497824"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987497824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987497827,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987497824\/revisions\/987497827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987497748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987497824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987497824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987497824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}