{"id":987497750,"date":"2023-05-31T12:31:40","date_gmt":"2023-05-31T16:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/?p=987497750"},"modified":"2023-05-31T12:33:06","modified_gmt":"2023-05-31T16:33:06","slug":"combattez-la-chaleur-cet-ete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/combattez-la-chaleur-cet-ete\/","title":{"rendered":"\u00a0Combattez la chaleur cet \u00e9t\u00e9\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Cinq fa\u00e7ons de combattre la chaleur \u00e0 Ottawa\u00a02023<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Lorsque la temp\u00e9rature et l\u2019humidit\u00e9 sont \u00e9lev\u00e9es, notre corps peut se surchauffer, surtout dans les premiers jours de chaleur, le temps de s\u2019adapter. Voici quelques m\u00e9thodes pour rester au frais m\u00eame si vous n\u2019avez pas la climatisation. Avant de partir, consultez les sites Web li\u00e9s pour conna\u00eetre les dates d\u2019ouverture, les lieux, les frais, et les heures de service!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400\"><strong> Se rafra\u00eechir avec de l\u2019eau<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400\">Prenez des douches et des bains frais aussi souvent que n\u00e9cessaire ou trempez vos mains ou vos pieds dans de l\u2019eau fra\u00eeche pour faire baisser la temp\u00e9rature de votre corps. Si vous ne pouvez pas prendre de douche ou de bain facilement, \u00e9pongez-vous souvent avec des serviettes humides et fra\u00eeches. Concentrez-vous sur le refroidissement de la nuque, des bras et de l\u2019aine.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Buvez beaucoup d\u2019eau et \u00e9vitez l\u2019alcool et la caf\u00e9ine.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">O\u00f9 aller\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Trouvez une piscine ou une plage locale. La <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/loisirs-et-culture\/natation\/natation-lexterieure-et-pataugeoires\">ville d\u2019Ottawa<\/a> a<\/li>\n<li>55\u00a0pataugeoires et 145\u00a0aires de jeux d\u2019eau.<\/li>\n<li>13 piscines int\u00e9rieures et 9\u00a0piscines ext\u00e9rieures<\/li>\n<li>3 plages (la plage Westboro est ferm\u00e9e en 2023 pour r\u00e9am\u00e9nagement)<\/li>\n<li>Visitez un parc provincial local ou une plage d\u2019une zone de conservation<\/li>\n<li>Les plages du <a href=\"https:\/\/www.ontarioparks.com\/park\/rideauriver\/fr\">parc provincial de la rivi\u00e8re Rideau<\/a> et du <a href=\"https:\/\/www.ontarioparks.com\/park\/fitzroy\/fr\">parc provincial Fitzroy <\/a><\/li>\n<li>Plage de <a href=\"https:\/\/www.rvca.ca\/conservation-areas\/fee-required\/baxter-ca\">la zone de conservation de Baxter<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li style=\"font-weight: 400\"><strong> Se rafra\u00eechir \u00e0 l\u2019ombre<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400\">L\u2019ombre d\u2019un arbre est plus fra\u00eeche que celle d\u2019un b\u00e2timent qui retient la chaleur. Apportez un parasol ou un parapluie, de la cr\u00e8me solaire et de l\u2019eau au cas o\u00f9 vous devriez attendre dehors sous la chaleur, par exemple dans une file d\u2019attente.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">O\u00f9 aller\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Visitez les <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/loisir-et-parcs\/parcs-et-espace-vert\">parcs et espaces verts<\/a> de la Ville d\u2019Ottawa,<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ccn-ncc.gc.ca\/endroits\/parcs-urbains\">Les parcs urbains<\/a> de la Commission de la capitale nationale et les sentiers et espaces de la <a href=\"https:\/\/ccn-ncc.gc.ca\/endroits\/ceinture-de-verdure\">Ceinture de verdure<\/a>, les <a href=\"https:\/\/ccn-ncc.gc.ca\/endroits\/parc-de-la-gatineau\">parcs, sentiers et plages<\/a> du parc de la Gatineau,<\/li>\n<li>Les <a href=\"https:\/\/www.rvca.ca\/conservation-areas\">11\u00a0zones de conservation<\/a> de l\u2019Office de protection de la nature de la vall\u00e9e Rideau<\/li>\n<li>Promenade de la <a href=\"https:\/\/www.nation.on.ca\/fr\/loisirs\/%C3%A0-propos-des-loisirs\">tourbi\u00e8re d\u2019Alfred et du ruisseau de Findlay<\/a> de l\u2019Autorit\u00e9 de conservation de la Nation Sud<\/li>\n<li>Les <a href=\"https:\/\/mvc.on.ca\/\">zones de conservation de l\u2019\u00eele Morris et de la rivi\u00e8re Carp<\/a><span> de l\u2019Office de protection de la nature de la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Mississippi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"font-weight: 400\"><strong> Se rafra\u00eechir dans un espace climatis\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400\">Si vous avez l\u2019air climatis\u00e9, utilisez-le pendant une vague de chaleur pour garder votre maison fra\u00eeche. La chaleur qui s\u2019accumule dans les b\u00e2timents reste pendant des jours, m\u00eame lorsque des temp\u00e9ratures ext\u00e9rieures plus fra\u00eeches arrivent.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">O\u00f9 aller\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/biblioottawalibrary.ca\/fr\/services-offerts-actuellement-en-succursale\">Biblioth\u00e8ques publiques d\u2019Ottawa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/loisirs-et-culture\/installations-recreatives#section-39291038-5dcc-41ba-ba58-813d4dfd64bd\">Installations de la Ville d\u2019Ottawa<\/a>, dont 54\u00a0<a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/loisir-et-parcs\/installations-recreatives\/liste-des-lieux?place_facets%5B0%5D=place_type%3A4208&amp;place_facets%5B1%5D=place_type%3A2235001\">centres communautaires<\/a>, 8\u00a0<a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/loisir-et-parcs\/installations-recreatives\/liste-des-lieux?place_facets%5B0%5D=place_type%3A4214\">centres pour a\u00een\u00e9s<\/a> et plus de 12\u00a0<a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/arts-patrimoine-et-evenements\/centres-des-arts-galeries-et-espaces-dexposition\">centres des arts, galeries et espaces d\u2019exposition<\/a><span>.<\/span><\/li>\n<li>7 <a href=\"https:\/\/ottawatourism.ca\/fr\/les-coulisses-d-ottawa\/les-sept-musees-nationaux-d-ottawa\">Mus\u00e9es\/Galeries nationaux<\/a> (v\u00e9rifiez les heures\/jours d\u2019entr\u00e9e gratuite)<\/li>\n<li>Centres commerciaux<\/li>\n<li>Cin\u00e9mas, restaurants et autres services<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li style=\"font-weight: 400\"><strong>Se rafra\u00eechir avec un ventilateur<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400\">Les ventilateurs vous gardent au frais en acc\u00e9l\u00e9rant l\u2019\u00e9vaporation de votre sueur. Les ventilateurs ne refroidissent pas l\u2019air, ils ne font que le d\u00e9placer. Pour cette raison, utilisez un ventilateur en conjonction avec des fen\u00eatres ou des portes ouvertes sur l\u2019ext\u00e9rieur ou un autre espace o\u00f9 l\u2019air est plus frais. Buvez beaucoup de liquides pour transpirer normalement et portez des v\u00eatements minimaux \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur \u2013 le coton est un bon choix par temps chaud.<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400\">\n<li>Vaporisez ou mouillez votre peau ou vos v\u00eatements avec de l\u2019eau pour vous rafra\u00eechir plus rapidement lorsque vous utilisez un ventilateur.<\/li>\n<li>L\u2019utilisation d\u2019un ventilateur dans une pi\u00e8ce ferm\u00e9e sans fen\u00eatres ou portes ouvertes sur l\u2019ext\u00e9rieur ou un espace plus frais est moins efficace.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>S\u2019il fait plus chaud \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur (et plus frais \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur)\u00a0<\/u>:\n<ul>\n<li>Ouvrez les fen\u00eatres lorsque l\u2019air ext\u00e9rieur est plus frais que l\u2019air int\u00e9rieur. Utilisez un ventilateur \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une fen\u00eatre ou d\u2019une porte pour faire entrer l\u2019air ext\u00e9rieur plus frais, surtout la nuit ou \u00e0 partir d\u2019une fen\u00eatre situ\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 ombrag\u00e9 du b\u00e2timent.<\/li>\n<li>Si vous n\u2019avez qu\u2019un seul ventilateur mais que vous souhaitez que l\u2019air ext\u00e9rieur plus frais p\u00e9n\u00e8tre dans plusieurs pi\u00e8ces, ouvrez les fen\u00eatres de chacune des pi\u00e8ces et utilisez le ventilateur pour souffler l\u2019air par une fen\u00eatre dans une autre pi\u00e8ce ou un couloir \u2013 l\u2019air sera aspir\u00e9 dans la maison par les autres fen\u00eatres ouvertes.<\/li>\n<li>Si vous disposez d\u2019un deuxi\u00e8me ventilateur, utilisez-en un pour faire entrer l\u2019air et l\u2019autre pour le faire sortir par une autre fen\u00eatre afin de faire circuler l\u2019air frais dans toute la maison.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><u>S\u2019il fait plus chaud dehors (et plus frais \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur)\u00a0:<\/u>\n<ul>\n<li>Fermez les fen\u00eatres et les couvertures de fen\u00eatre, surtout lorsqu\u2019elles re\u00e7oivent directement le soleil. Lorsque la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure baisse, rouvrez les fen\u00eatres qui ne re\u00e7oivent plus de lumi\u00e8re directe du soleil. Notez que les ventilateurs peuvent ne pas suffire \u00e0 vous rafra\u00eechir lorsque l\u2019humidit\u00e9 est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, qu\u2019il fait tr\u00e8s chaud ou que votre corps ne produit pas assez de sueur, et <strong>vous devrez peut-\u00eatre chercher un abri frais. Appelez le 2-1-1 ou le 3-1-1 pour demander de l\u2019aide afin de trouver un endroit frais \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"font-weight: 400\"><strong>Pr\u00e9parez-vous \u00e0 une vague de chaleur en planifiant \u00e0 l\u2019avance<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Vous pouvez d\u00e9sormais recevoir des pr\u00e9visions et des alertes m\u00e9t\u00e9orologiques directement sur votre t\u00e9l\u00e9phone gr\u00e2ce \u00e0 M\u00e9t\u00e9oCAN, l\u2019application m\u00e9t\u00e9o d\u2019Environnement Canada qui vous permet de savoir quand un avertissement de chaleur ou d\u2019autres conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames est pr\u00e9vu pour notre r\u00e9gion. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/environnement-changement-climatique\/services\/conditions-meteorologiques-ressources-outils-generaux\/meteocan.html\">T\u00e9l\u00e9chargez-la<\/a> d\u00e8s maintenant!<\/li>\n<li>Passez en revue votre politique de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail pour travailler dans des environnements chauds et apprenez-en plus au sujet de pr\u00e9venir ou limiter <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/prevenir-ou-limiter-le-stress-du-la-chaleur-dans-les-lieux-de-travail\">le stress d\u00fb \u00e0 la chaleur dans les lieux de travail.<\/a><\/li>\n<li>Le port d\u2019un masque lorsqu\u2019il fait chaud peut n\u00e9cessiter des pauses suppl\u00e9mentaires de la chaleur.<\/li>\n<li>Portez des v\u00eatements l\u00e9gers et amples et de couleurs claires ainsi qu\u2019un chapeau dot\u00e9 de fentes de ventilation lorsque vous \u00eates au soleil.<\/li>\n<li>Buvez beaucoup de liquides, de pr\u00e9f\u00e9rence de l\u2019eau, tout au long de la journ\u00e9e, et \u00e9vitez la caf\u00e9ine et l\u2019alcool ou limitez-en la consommation.<\/li>\n<li>Tout enfant nourri au sein devrait pouvoir prendre le sein d\u00e8s qu\u2019il en manifeste le besoin. Si vous allaitez votre enfant, n\u2019oubliez pas de vous hydrater vous-m\u00eame afin de pouvoir en produire en quantit\u00e9 suffisante.<\/li>\n<li>Pr\u00e9parez des repas qui n\u2019ont pas besoin d\u2019\u00eatre cuits au four et servez des aliments \u00e0 forte teneur en eau comme des fruits et des l\u00e9gumes.<\/li>\n<li>Restez en contact avec les personnes de votre communaut\u00e9 qui pourraient avoir du mal \u00e0 faire face \u00e0 la chaleur et celles qui vivent seules. Prenez r\u00e9guli\u00e8rement de leurs nouvelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Informations compl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Consultez d\u2019autres ressources sur le site Web de SPO sur le <a href=\"https:\/\/www.santepubliqueottawa.ca\/fr\/public-health-topics\/extreme-heat-and-humidity.aspx\">temps chaud<\/a>, la <a href=\"https:\/\/www.santepubliqueottawa.ca\/fr\/public-health-topics\/sun-safety-and-tanning.aspx\">s\u00e9curit\u00e9 au soleil<\/a> et la <a href=\"https:\/\/www.santepubliqueottawa.ca\/fr\/public-health-topics\/water-safety.aspx\">s\u00e9curit\u00e9 aquatique<\/a>. Le site Web <a href=\"https:\/\/www.etreparentaottawa.ca\/fr\/index.aspx\">\u00catre parent \u00e0 Ottawa<\/a> contient des renseignements sur la <a href=\"https:\/\/www.etreparentaottawa.ca\/fr\/children\/Child-Safety.aspx#Keeping-children-safe-during-hot-weather-\">s\u00e9curit\u00e9 des enfants par temps chaud<\/a> et le minist\u00e8re du Travail de l\u2019Ontario offre des renseignements sur la gestion du <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/prevenir-ou-limiter-le-stress-du-la-chaleur-dans-les-lieux-de-travail\">stress d\u00fb \u00e0 la chaleur dans les lieux de travail<\/a>.<\/li>\n<li>Appelez le Centre d\u2019information de Sant\u00e9 publique d\u2019Ottawa au 613\u00a0580-6744 (ATS\u00a0: 613\u00a0580-9656) ou connectez-vous avec SPO sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ottawasante\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ottawasante?lang=fr\">Twitter<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ottawahealthsante\/\">Instagram<\/a>.<\/li>\n<li>Pour obtenir des conseils m\u00e9dicaux gratuits de ConnexionSant\u00e9 Ontario, composez le 8-1-1 (anciennement T\u00e9l\u00e9sant\u00e9 Ontario).<\/li>\n<li>Urgence m\u00e9dicale, appelez le 9-1-1<\/li>\n<li>Ressources des services sociaux\u00a0: appelez le 2-1-1<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Services et installations de la Ville d\u2019Ottawa\u00a0: composez le 3-1-1<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand la temp\u00e9rature et l\u2019humidit\u00e9 sont \u00e9lev\u00e9es, il peut \u00eatre difficile de rester au frais et ne pas avoir trop chaud.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-987497750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sante-publique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987497750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987497750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987497750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987497750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987497750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987497750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}