{"id":987497721,"date":"2023-05-03T13:08:43","date_gmt":"2023-05-03T17:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/?p=987497721"},"modified":"2023-05-04T10:08:04","modified_gmt":"2023-05-04T14:08:04","slug":"assemblee-publique-des-commercants-du-marche-by","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/assemblee-publique-des-commercants-du-marche-by\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e publique des commer\u00e7ants du march\u00e9\u00a0By\u00a0"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<p style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/Master-Deck.ByWard-Market-Town-Hall.FINAL-compressed.pdf\">Cliquez ici pour visionner la pr\u00e9sentation.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Assembl\u00e9e publique des commer\u00e7ants du march\u00e9\u00a0By<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Document de questions et r\u00e9ponses<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Ce document donne un aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral des questions pos\u00e9es aux services municipaux lors de l\u2019assembl\u00e9e publique des commer\u00e7ants du march\u00e9\u00a0By du 28\u00a0mars. Pour toute question suppl\u00e9mentaire relative \u00e0 la programmation printemps\/\u00e9t\u00e9 du march\u00e9\u00a0By, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec le bureau de la conseill\u00e8re municipale, St\u00e9phanie\u00a0Plante.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Coordonn\u00e9es: <span><a href=\"mailto:Stephanie.plante@ottawa.ca\">Stephanie.plante@ottawa.ca <\/a><\/span>613\u00a0580-2400<\/p>\n<p>Q: Existe-t-il une disposition pour inclure les commerces de la rue Dalhousie\u00a0Nord dans la nouvelle structure?<\/p>\n<ul>\n<li>Il n\u2019y a pas de commerce \u00e0 inclure ou \u00e0 exclure.<\/li>\n<li>Il n\u2019y a plus de cotisations ni de soci\u00e9t\u00e9s de services municipaux. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une zone d\u2019am\u00e9lioration commerciale,<\/li>\n<li>La fronti\u00e8re est fluide et a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9e pour englober la majorit\u00e9 des zones d\u2019int\u00e9r\u00eat commercial au march\u00e9\u00a0By.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Q: En ce qui concerne les services sociaux et communautaires, dont les heures d\u2019ouverture vont de 8\u00a0h \u00e0 16\u00a0h, cette situation leur fait perdre des occasions quant aux participations et aux interventions en soir\u00e9e. Pourquoi ne pas cr\u00e9er diff\u00e9rents horaires ou quarts de travail?<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019horaire d\u2019un grand nombre de nos fournisseurs de services et des agences avec qui la Ville d\u2019Ottawa travaille va de 8\u00a0h \u00e0 16\u00a0h. Voil\u00e0 la raison.<\/li>\n<li>Cependant, il y a plusieurs autres services de la ville dont les plages horaires sont plus larges. Pour obtenir davantage de renseignements, les commerces sont encourag\u00e9s \u00e0 composer le\u00a03-1-1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Q: Quels sont les autres mod\u00e8les mis \u00e0 part les services de police ax\u00e9s sur le renseignement? Existe-t-il un mod\u00e8le de pr\u00e9vention, par exemple?<\/p>\n<ul>\n<li>Les services de police ax\u00e9s sur le renseignement constituent un mod\u00e8le qui utilise les donn\u00e9es pour concentrer de fa\u00e7on proactive les ressources l\u00e0 o\u00f9 les besoins sont les plus pressants, et non un mod\u00e8le r\u00e9actif.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Q: Comment pouvons-nous [propri\u00e9taires de commerce] nous assurer que l\u2019intervention de la police fait l\u2019objet d\u2019un suivi et est signal\u00e9e \u00e0 une personne responsable pour garantir des temps de r\u00e9ponse rapides afin de veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de notre personnel?<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque des personnes appellent le\u00a09-1-1 pour obtenir une intervention de la police, elles expliquent clairement la situation \u00e0 la personne \u00e0 l\u2019autre bout du fil afin que cette derni\u00e8re puisse faire un triage appropri\u00e9 des appels. Le portrait de la situation comprend les \u00e9motions des membres du personnel qui appellent, des clients, etc. Si ces derniers craignent pour leur s\u00e9curit\u00e9, ce d\u00e9tail doit \u00eatre indiqu\u00e9 \u00e0 la personne qui prend l\u2019appel. Assurez-vous que la personne qui appelle ne minimise pas le comportement violent dont l\u2019individu fait preuve et le d\u00e9crit clairement (menaces, gestes, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Q: Y a-t-il des mises \u00e0 jour sur le nouveau poste de police propos\u00e9 dans le march\u00e9\u00a0By?<\/p>\n<ul>\n<li>Le bureau de la conseill\u00e8re municipale Plante travaille avec le Service de police d\u2019Ottawa pour trouver des emplacements potentiels pour l\u2019am\u00e9nagement d\u2019un poste de police dans le march\u00e9\u00a0By, et continuera \u00e0 donner des mises \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure qu\u2019elles sont disponibles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Q: Les permis de petites terrasses de caf\u00e9 permettront-ils de servir des boissons alcoolis\u00e9es?<\/p>\n<ul>\n<li>Les boissons alcoolis\u00e9es peuvent continuer \u00e0 \u00eatre servies si les commer\u00e7ants d\u00e9tiennent un permis de petites terrasses de caf\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Q: Qui devons-nous [propri\u00e9taires de commerce] appeler afin de d\u00e9ployer des v\u00e9hicules pour effectuer le nettoyage des rues avoisinantes ou des camions pr\u00e9cis, comme un camion de nettoyage \u00e0 haute pression?<\/p>\n<ul>\n<li>Le\u00a03-1-1 est le num\u00e9ro par excellence et doit \u00eatre utilis\u00e9 pour demander ce genre de ressources.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Q: Quel est le meilleur moyen d\u2019alerter les patrouilles \u00e0 pied des zones par rapport aux garages requ\u00e9rant leurs services.<\/p>\n<ul>\n<li>Composez le\u00a03-1-1. Cette ligne est surveill\u00e9e tout au long de la journ\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Q: Quel est le r\u00e8glement portant sur le bruit amplifi\u00e9 au march\u00e9\u00a0By?<\/p>\n<ul>\n<li>Il est interdit d\u2019amplifier des sons sans avoir obtenu le permis appropri\u00e9. Le bureau de la conseill\u00e8re municipale Plante travaillera avec les Services des r\u00e8glements municipaux pour revoir les proc\u00e9dures pertinentes et s\u2019assurer que des contraventions sont donn\u00e9es en cas de violations des r\u00e8glements applicables.<\/li>\n<\/ul>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce document donne un aper\u00e7u g\u00e9n\u00e9ral des questions pos\u00e9es lors de l\u2019assembl\u00e9e publique des commer\u00e7ants du march\u00e9 By du 28 mars.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":987497722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-987497721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-urbanisme-et-amenagement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987497721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987497721"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987497721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987497734,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987497721\/revisions\/987497734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987497722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987497721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987497721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephanieplante.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987497721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}